Schlagwortarchiv für: Michael Connelly

Michael Connelly – L’envol des anges (Harry Bosch)

Titre original : Angels Flight

Mon appréciation : 6/10

« L’envol des anges » est une enquête menée par Harry Bosch, un inspecteur fétiche de Connelly.

L’intrigue :

Cette-fois ci, Bosch se voit confier une affaire extrêmement délicate : un avocat très médiatisé, Howard Elias, a été assassiné dans la cabine du funiculaire d’Angel Flight. La victime de ce meurtre est un Avocat devenu célèbre en raison de la nature des affaires qu’il défendait : il avait pour habitude de poursuivre – et faire condamner – la police elle-même pour non respect des droits civiques en prenant la cause de criminels, même convaincus par la Justice. Ses succès lui avaient valu le respect et l’attention du public – et bien évidemment la haine des services de police.

Au moment du meurtre, Elias défendait un homme condamné pour le meurtre d’une fillette. Au nom de cet assassin, il poursuivait la police pour mauvais traitement et non respect des droits civiques, prétendant que les aveux avaient été extorqués sous la torture – qu’en fait, il était innocent.

Voilà donc Harry Bosch confronté à ses propres collègues qui s’efforcent de dissimuler des preuves, tous convaincus qu’un des leurs est lié au meurtre d’Elias.

Pire encore, Harry Bosch doit faire équipe avec Chastain, un homme à qui il a déjà été opposé par le passé et qui est loin d’être sur la même longueur d’ondes que lui et son équipe.   Weiterlesen

Michael Connelly – Schwarze Engel (Harry Bosch)

Originaltitel : Angels Flight

Meine Bewertung : 6/10

« Schwarze Engel » ist ein Fall, der von Michael Cornelia Kult-Polizisten, Harry Bosch gelöst wird.

Der Plot:

Dieses Mal wir Bosch mit einem besonders heiklen Fall betraut: Howard Elias, ein Rechtsanwalt, der durch die Medien sehr bekannter war, wurde in einer Kabine der Drahtseilbahn von Angel Flight umgebracht. Das Opfer wurde vor allem durch die Natur seiner Fälle berühmt: Er hatte es sich zur Gewohnheit gemacht die Polizei selbst für Missachtung der Zivilrechte zu verklagen – und auch verurteilen zu lassen – und trat damit für Kriminelle, ja sogar verurteilte Verbrecher ein. Seine Erfolge haben ihm den Respekt und die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit gebracht – wie natürlich auch den Hass der Polizei.

Als er getötet wurde, verteidigte Elias gerade einen für einen Mord an einem Mädchen verurteilten Mann. Im Namen dieses Mörders verfolgte er die Polizei für Anwendung von Gewalt und Missachtung seiner Zivilrechte , und behauptete das Geständnis seines Mandanten sei ihm unter Folter entlockt worden, dass er in Wirklichkeit unschuldig sei.

Und so steht Harry Bosch nun seinen eigenen Kollegen gegenüber, die sich bemühen die Beweise zu verbergen, da alle davon überzeugt sind dass einer der ihren mit dem Mord an Elias in Verbindung steht.

Schlimmer noch, Harry Bosch muss mit Chastain zusammen arbeiten, einem Mann mit dem er bereits in der Vergangenheit aneinandergeraten ist – und der bei weitem nicht mit ihm und seinem Team auf einer Wellenlinie ist.   Weiterlesen