Schlagwortarchiv für: Ken Follett

Ken Follett – Un Monde sans Fin

/0 Kommentare/in /von

Titre original : World Without End

Mon appréciation : 8/10

Le « roi » a encore frappé, si vous voulez bien excusez cette expression totalement risible, mais c’est l’idée qui m’est venue à l’esprit après avoir lu ce livre.

« Les piliers de la terre », œuvre incontournable de l’auteur et monument du roman historique, m’avait ébloui, mais il me semblait impensable d’écrire une « suite ». Pourtant, Ken Follet a osé !

Non, ce n’est pas véritablement une suite, les deux livres sont totalement indépendants l’un de l’autre, vous pouvez les lire dans le désordre, mais la ressemblance est frappante.

Dans les « Piliers de la terre » les héros construisaient, au VIIème siècle, la cathédrale de Kingsbridge, et le détail apporté à cette épopée m’avait semblée absolument fantastique. Oui, « les piliers de la terre » est pour moi un véritable 10+ dans le genre du roman historique.

Je ne dirais pas qu’avec « un monde sans fin » Ken Follett fait aussi bien, car je ne le pense pas. Mais il récidive néanmoins en signant ce merveilleux livre qui est clairement coupé en suivant le même modèle. La ressemblance entre les deux livres est presque trop frappante, puisque les héros et leurs destins sont similaires à ceux qu’ont vécus les constructeurs de la cathédrale de Kingsbridge. Mais il ne faut pas s’en formaliser, je pense.    Weiterlesen

Ken Follett – Die Tore der Welt

/0 Kommentare/in /von

Originaltitel: World Without End

Meine Bewertung: 8/10

Der „König“ hat wieder zugeschlagen, wenn Sie mir diesen abgedroschenen Ausdruck verzeihen, aber das kam mir als erstes in dem Sinn nachdem ich dieses Buch gelesen hatte.

„Die Säulen der Erde“, das unumgängliche Werk des Autoren, dieses Monument des historischen Romans hate mich fasziniert, aber es schien mir unmöglich einen „Folgeroman“ zu verfassen. Aber Ken Follet hat es gewagt!

Nein, natürlich ist dies keine „Fortsetzung“, die beiden Bücher sind vollkommen unabhängig voneinander, Sie können sie in der Reihenfolge oder gegen die Reihenfolge lesen, das wird nichts ändern, aber die Ähnlichkeit ist doch offensichtlich.

In „Die Säulen der Erde“ mussten die Romanhelden im VIIten Jahrhundert die Kathedrale von Kingsbridge erbauen, und das Detail mit dem dieser Epos verfasst wurde schien mir absolut umwerfend. Ja, „die Säulen der Erde“ sind für mich eine wirkliche 10/10 des Genre „historischer Roman“.

Ich kann jetzt nicht sagen, dass Ken Follet mit „Die Tore der Welt“ ein ebenso beeindruckendes Werk geschrieben hat denn das denke ich tatsächlich nicht. Aber er ist dennoch wieder in voller Stärke da und liefert hier ein wunderbares Buch welches sehr augenscheinlich nach demselben Modell geschnitzt wurde. Die Ähnlichkeit zwischen den beiden Romanen ist beinahe zu groß, denn die Helden und ihre Schicksale sind ähnlich derer der Erbauer der Kingsbridge Kathedrale. Aber das ist ja eigentlich auch nicht weiter schlimm, denke ich.   Weiterlesen