Schlagwortarchiv für: Fabienne Jacobs

Fabienne Jacobs – Corps

Titre original : Corps

Mon appréciation : 2/10

Je suis vraiment désolée de devoir attribuer une note aussi basse à un livre qui était si prometteur. „CORPS“ était annoncé comme un ouvrage mettant en scène Monika, qui travaille dans un institut de beauté et recueille les confidences souvent personnelles de ses clientes, entrant ainsi dans leur intimité.

Quelle bonne idée ! Je m’attendais donc à entrer en contact avec la peau mais aussi avec l’esprit des clientes de Monika.

Et bien, non. Ce n’est pas le cas.

Je dois dire que le livre « Corps » n’a absolument pas tenu ses promesses, alors que l’idée était si séduisante.

Au lieu de suivre Monika dans ses relations avec ses clientes, nous sommes assommés par quelques histoires superficielles qui nous sont lancées sans finesse et sans fil conducteur – et ce alors que l’institut de beauté aurait pourtant constitué un excellent lien entre les récits.   Weiterlesen

Fabienne Jacobs – Corps

Originaltitel: Corps

Meine Bewertung: 2/10

Es tut mir schon weh, diesem so vielversprechenden Buch eine so niedrige Bewertung zu geben. „Corps“ (wörtlich „Körper“) wurde als ein Werk angepriesen, welches Monika in Szene setzt: Monika arbeitet in einem Schönheitsinstitut und erhält, im Rahmen ihrer Arbeit so manchen Einblick in die Intimität ihrer Kundinnen, welche ihr so manch persönliches Geheimnis anvertrauen.

Was für eine gute Ausgangsidee!! Ich habe also erwartet mit der Haut der Kundinnen aber auch mit deren intimsten Gedanken in Verbindung zu treten.

Doch nein. Das ist absolut nicht der Fall.

Doch „Corps“ hat seine Versprechen so richtig … gar nicht gehalten hat.

Statt Monika in ihrer Beziehung zu ihren Kundinnen zu folgen, werden wir mit oberflächlichen Geschichten zugeschüttet die uns ohne jede Finesse und ohne jeden Leitfaden zugeworfen werden – und das obwohl das Schönheitsinstitut ja eine fantastische Verbindung zwischen den Geschichten hätte darstellen können.   Weiterlesen