Schlagwortarchiv für: eden lit

Ken Follett – Un Monde sans Fin

/0 Kommentare/in /von

Titre original : World Without End

Mon appréciation : 8/10

Le « roi » a encore frappé, si vous voulez bien excusez cette expression totalement risible, mais c’est l’idée qui m’est venue à l’esprit après avoir lu ce livre.

« Les piliers de la terre », œuvre incontournable de l’auteur et monument du roman historique, m’avait ébloui, mais il me semblait impensable d’écrire une « suite ». Pourtant, Ken Follet a osé !

Non, ce n’est pas véritablement une suite, les deux livres sont totalement indépendants l’un de l’autre, vous pouvez les lire dans le désordre, mais la ressemblance est frappante.

Dans les « Piliers de la terre » les héros construisaient, au VIIème siècle, la cathédrale de Kingsbridge, et le détail apporté à cette épopée m’avait semblée absolument fantastique. Oui, « les piliers de la terre » est pour moi un véritable 10+ dans le genre du roman historique.

Je ne dirais pas qu’avec « un monde sans fin » Ken Follett fait aussi bien, car je ne le pense pas. Mais il récidive néanmoins en signant ce merveilleux livre qui est clairement coupé en suivant le même modèle. La ressemblance entre les deux livres est presque trop frappante, puisque les héros et leurs destins sont similaires à ceux qu’ont vécus les constructeurs de la cathédrale de Kingsbridge. Mais il ne faut pas s’en formaliser, je pense.    Weiterlesen

Ken Follett – Die Tore der Welt

/0 Kommentare/in /von

Originaltitel: World Without End

Meine Bewertung: 8/10

Der „König“ hat wieder zugeschlagen, wenn Sie mir diesen abgedroschenen Ausdruck verzeihen, aber das kam mir als erstes in dem Sinn nachdem ich dieses Buch gelesen hatte.

„Die Säulen der Erde“, das unumgängliche Werk des Autoren, dieses Monument des historischen Romans hate mich fasziniert, aber es schien mir unmöglich einen „Folgeroman“ zu verfassen. Aber Ken Follet hat es gewagt!

Nein, natürlich ist dies keine „Fortsetzung“, die beiden Bücher sind vollkommen unabhängig voneinander, Sie können sie in der Reihenfolge oder gegen die Reihenfolge lesen, das wird nichts ändern, aber die Ähnlichkeit ist doch offensichtlich.

In „Die Säulen der Erde“ mussten die Romanhelden im VIIten Jahrhundert die Kathedrale von Kingsbridge erbauen, und das Detail mit dem dieser Epos verfasst wurde schien mir absolut umwerfend. Ja, „die Säulen der Erde“ sind für mich eine wirkliche 10/10 des Genre „historischer Roman“.

Ich kann jetzt nicht sagen, dass Ken Follet mit „Die Tore der Welt“ ein ebenso beeindruckendes Werk geschrieben hat denn das denke ich tatsächlich nicht. Aber er ist dennoch wieder in voller Stärke da und liefert hier ein wunderbares Buch welches sehr augenscheinlich nach demselben Modell geschnitzt wurde. Die Ähnlichkeit zwischen den beiden Romanen ist beinahe zu groß, denn die Helden und ihre Schicksale sind ähnlich derer der Erbauer der Kingsbridge Kathedrale. Aber das ist ja eigentlich auch nicht weiter schlimm, denke ich.   Weiterlesen

Brandon Sanderson – Le Héros des Siècles (Tome 3)

/0 Kommentare/in , /von

Titre original: The Hero of Ages

Mon appréciation : 7,5/10

Le « Héros des Siècles » constitue une très belle conclusion d’une trilogie pleine d’imagination. Les pièces du puzzle s’emboitent, celles qu’on avait déjà placées dans notre esprit forment l’image tant attendue, celle de la fin d’un monde.

 

Mais d’abord un petit résumé de ce troisième tome:

A la fin du premier tome, le Seigneur Maître a été vaincu et tué par Vin qui espérait ainsi libérer le monde de son oppressante tyrannie. Bien mal lui en a pris, puisqu’il s’avérait dès le deuxième volume de la trilogie qu’il n’était pas aussi mauvais qu’il paraissait ; et c’est un peu un suivant ses traces (vaguement) que Vin a, bien involontairement, libéré Ruin au puits de l’ascension (Well of Ascension), condamnant par-là la terre à une lente mort sous les cendres, les brumes et les tremblements de terre.

Au début de ce troisième et dernier roman, nous retrouvons nos amis un an plus tard. Elend maîtrise de mieux en mieux les pouvoirs de fils des brumes (Mistborn) reçu au puits de l’ascension alors que Vin est effondrée face à un monde mourant qu’elle a condamné par son erreur de jugement.

Les provinces ont déjà disparues sous les cendres et il est impensable que les hommes puissent survivre sous les cendres qui tombent dru, les brumes envahissent le jour et qui tuent … plus d’un an encore. Après, ce sera la fin. La fin de tout.    Weiterlesen

Kathryn Stockett – La couleur des sentiments

/0 Kommentare/in , /von

Titre original : The Help

Mon appréciation : 8,5/10

Voici un premier roman devant lequel je tire mon chapeau !

Un roman qui reprend un sujet déjà traité si souvent – et pourtant, en lisant ce livre, nous redécouvrons un monde récent que nous avions déjà oublié :

« La couleur des sentiments » nous plonge dans les années ’60.

Nous écrivons l’année 1962. 1962, c’était hier. Nos parents vivaient leur jeunesse, Kennedy était Président. Et oui, nous nous rendons aux Etats-Unis, dans l’Etat du Mississipi.

Ici, la ségrégation est un fait, personne n’en conteste ni l’existence, ni le bien fondé. Enfin, si, mais exprimer une telle opinion, surtout dans le Mississipi, peut avoir des conséquences dramatiques !

Les blancs vivent d’un côté, les noirs vivent de l’autre. Ces derniers n’ont pas le droit d’utiliser les mêmes toilettes, d’exprimer leur opinion, un noir tué est tout juste une histoire qu’on raconte, pas un crime, un jeune noir battu au point qu’il perde la vue n’est qu’un petit fait divers qui ne choque personne.

Les noirs servent les blancs. Voilà le monde tel qu’il est.   Weiterlesen

Kathryn Stockett – Gute Geister

/0 Kommentare/in , /von

 

Originaltitel: The Help

Meine Bewertung: 8,5/10

Dies ist ein erster Roman vor dem ich meinen Hut ziehe!

Ein Roman der ein Thema aufnimmt, das schon oft verarbeitet wurde – und dennoch entdecken wir beim Lesen dieses Werks neu eine noch nicht lange vergangene Welt die wir doch bereits vergessen hatten:

 

„Gute Geister“ versetzt uns in die 60er Jahre

Wir schreiben das Jahr 1962. 1962, das war ja eigentlich gestern. Unser Eltern lebten ihre Jugend aus, Kennedy war Präsident. Und ja, wir gehen nach Amerika, nach Mississippi.

Die Rassentrennung ist hier ein Fakt, niemand stellt sie in Frage oder hinterfragt auch nur ihren Grund. Das heißt, schon, aber eine solche Meinung auch nur auszudrücken, vor allem hier in Mississippi, kann dramatische Folgen haben!

Die Weißen leben auf der einen Seite, die Schwarzen auf der anderen. Letztere haben nicht das Recht, dieselben Toiletten zu benutzen, ihre Meinung auszudrücken, ein Schwarzer, der ermordet wurde ist nicht mehr als ein Ereignis über das man spricht aber kein Verbrechen, ein junger Mann der so verprügelt wird dass er davon blind wird ist auch nur eine Erwähnung um den Kaffee wert und schockiert niemanden.

Die Schwarzen bedienen die Weißen. So ist die Welt.   Weiterlesen

Gérard Raynal – Le secret de Font-Clare

/0 Kommentare/in , , /von

Originaltitel : Le secret de Font-Clare

Mon appréciation : 7/10

Voici un très beau roman du terroir qui nous plonge dans les ombres des vignobles du domaine de Font-Clare en 1938.

L’écriture, excellemment bien assortie au ton de l’histoire, à l’époque et aux secrets enfouis, est fluide et imaginative, donnant du relief aux personnages mais également aux sensations et aux tableaux dressés.

 

L’histoire est celle de Jean Lagarde :

Jean Lagarde est le fils d’une famille riche, propriétaire de vastes vignobles. L’été 1938 il a quatorze ans. Jusqu’ici, il vivait sa vie d’enfant au sein d’une famille dans laquelle il acceptait tout comme un fait acquis sans le questionner, mais cet été là, à l’occasion de la visite de quelques parents et notamment de sa cousine Violette, il s’apercevra que la vie de ses aînés est bien plus sombre et bien moins lisse qu’il ne l’imaginait, que ce qui lui semblait familier ne l’est pas tant que ça.

Tout commence le jour où il découvre, au détour d’une exploration d’adolescent, une vielle crypte et dans cette crypte une vielle sépulture. Seul un nom et une date y figurent : « Eloïse, douze octobre mille neuf cent vingt trois ». Ceci ne serait pas aussi étonnant si ce tombeau, pourtant enfoui dans ce lieu abandonné du domaine, n’était orné d’un bouquet de fleurs frais !   Weiterlesen

Gérard Raynal – Le secret de Font-Clare

/0 Kommentare/in , , /von

Originaltitel: Le secret de Font-Clare

Meine Bewertung: 7/10

Hier haben wir einen wirklich guten Heimatroman, der uns in die Schatten der Rebstöcke des Weinguts von Font-Clare im Jahr 1938 versetzt.

Der Schreibstil, der perfekt zu der Geschichte, der Zeit und der verborgenen Geheimnisse passt, ist ruhig und fantasiereich und vermag es den Romanfiguren Tiefe zu verleihen aber auch den Gefühlen und Beschreibungen.

Die Geschichte ist die des Jean Lagarde:

Jean Lagarde ist der Sohn einer reichen Familie die weite Weinberge besitzt. Bis hierhin lebte er sein Kinderleben und nahm alles einfach hin, stellte keine Fragen, doch diesen Sommer, nach dem Besuch von Verwandten und insbesondere seiner Kusine Violette, muss er feststellen, dass das Leben der Älteren bei weitem düsterer und weniger eben ist als er es sich dachte, dass alles, was bis hierhin so bekannt erschien dies gar nicht ist.

Alles beginnt an dem Tag, an dem er auf einem Ausflug eine alte Krypta entdeckt und darin eine alte Grabstätte. Hier steht nicht mehr als ein Name und ein Datum: „Eloïse, zwölfter Oktober Neunzehnhundertdreiundzwanzig“. Dies wäre alles nicht weiter überraschend wenn dieses Grab, gut verborgen in einem abgelegenen Teil des Gutes, nicht von frischen Blumen geschmückt wäre!  Weiterlesen

Anne B. Radge – Je m’appelle Lotte et j’ai huit ans

/0 Kommentare/in , /von

 

Titre original : En tiger for en engel

Mon appréciation : 8/10

Un roman magnifique sur les effets d’un divorce et la perception de la situation par une fillette à qui personne n’explique ce qui se passe et qui subit dès lors le tout avec son innocence enfantine.

Un divorce dans les années ’60 :

Lotte a huit ans lorsque, un jour, son père déménage.

Ses parents ne l’ont pas prévenue, elle ne comprend pas ce qui se passe, ne comprend pas pourquoi son père emballe toutes ces affaires, pourquoi il prend le lit qui était dans la chambre de maman – mais où dormira maman ? – ne comprend pas pourquoi sa mère ne voulait pas qu’il emporte la photo d’elle en salopette rouge – maman l’a en vrai, papa aurait pu prendre son image.   Weiterlesen

Anne B. Radge – Je m’appelle Lotte et j’ai huit ans

/0 Kommentare/in , /von

Originaltitel: En tiger for en engel

Meine Bewertung: 8/10

Ich habe hier jetzt keine deutsche Übersetzung gefunden; sollten Sie diesen Artikel lesen und den deutschen Titel kennen, wäre ich Ihnen dankbar, wenn sie mich rasch per KONTAKT informieren, damit ich das aktualisieren kann. Danke!!

Ein Wunderbarer Roman über die Auswirkungen einer Scheidung und die Wahrnehmung der Situation durch ein kleines Mädchen dem niemand erklärt was hier geschieht und die so alle Ereignisse mit ihrer kindlichen Unschuld aus sich nimmt.

Eine Scheidung in den 60er Jahren:

Lotte ist acht Jahre alt als ihr Vater eines Tages auszieht.

Ihre Eltern haben sie nicht vorgewarnt, sie versteht nicht was geschieht, begreift nicht warum ihr Vater seine Sachen einpackt, warum er das Bett mitnimmt, das in Mamis Zimmer stand – wo soll Mami den jetzt schlafen? – und sie versteht nicht warum ihre Mutter nicht möchte dass er das Foto von ihr mitnimmt, auf dem sie die rote Latzhose trägt – Mami hat sie ja in Wirklichkeit, da hätte Papa doch ihr Bild mitnehmen können.   Weiterlesen

Gary Shteyngart – Super Triste Histoire d’Amour

/0 Kommentare/in /von

Titre original : Super Sad True Love Story

Mon appréciation : 5/10

La « super triste d’histoire d’amour » que nous propose Gary Shteynkart – qui est plus pathétique que triste, mais passons, chacun son point de vue sur ce qui est triste – se déroule dans un monde du futur, de quelques années seulement, c’est très très proche de nous.

Ce roman peut être considéré comme un roman d’anticipation (mais alors il déçoit) ou alors comme un récit satyrique (mais alors il n’est pas assez subtil)*.

Bref, vous l’aurez noté, j’ai trouvé ce roman très décevant, d’autant plus que je ne l’ai acheté que parce qu’il était le grand « coup de cœur » de France Info.

Il n’en reste pas moins qu’il a le mérite d’être divertissant et que, si le monde créé par l’auteur ressemble trop à un monde dans lequel évoluent les anciens participants de télé-réalité,  il n’en reste pas moins qu’en fait, on sent, derrière ce récit, une importante réflexion sur les « coulisses » – qui ne sont malheureusement pas assez présentes.

Mais commençons par le début :

Weiterlesen