Schlagwortarchiv für: Douglas Adams

Douglas Adams – Le Guide Galactique

Titre original : The Hitchhiker’s guide to the galaxy

Mon appréciation : 10/10

En France ce roman est disponible sous deux titres, l’ancien (le guide galactique) ayant été remplacé par « Le guide du voyageur galactique ».

Voici un livre inégalé dans sa catégorie, un livre à lire absolument, aucune excuse n’est recevable si vous ne le connaissez pas encore (à lire si possible en VO).

Ah, le nonsense absolu – je n’ai pas lu, depuis, un autre livre qui maîtrise autant ce concept que ce roman.

Pour le commentaire de ce petit chef-d’œuvre un peu différent, je serai exceptionnellement très brève – sinon je serai tentée, comme d’autres avant moi, de livrer un extrait hilarant après l’autre!!

 

L’intrigue est dépourvue de sens :

Quelques secondes avant la destruction définitive de la terre (qui se trouve par malchance sur le tracé d’une future voie expresse hyperspatiale), Arthur Accroc (Arthur Dent dans la VO), un homme absolument moyen, se voit sauvé par son ami Ford Escort (Ford Prefect dans la VO), qui est en fait un autostoppeur intergalactique travaillant pour le „guide galactique„.

Les voilà partis en voyage à travers l’espace, accompagnés de Zappy Bibicy (Zaphod Beeblebrox en VO), le président de la galaxie en fuite, Trillian (sa petite amie qu’Arthur connaît depuis la terre) et bien évidemment Marvin, un robot dépressif et paranoïde. Grâce au générateur d’improbabilité de leur vaisseau spatial, leur voyage est unique, improbablement unique.

 

Un livre utile

Grâce à ce roman fort utile vous apprendrez à apprécier la poésie des Vogones, à compter les millisecondes qui vous restent à vivre, vous connaitrez l’astuce qui vous permettra de voler, vous apprendrez qui dirige la terre, vous saurez aussi quels sont les objets indispensables lors d’un voyage intergalactique et bien plus encore….

Surtout, ce petit roman est le seul et unique livre à répondre à la Grande Question sur la vie, l’univers et le reste !   Weiterlesen

Douglas Adams – Per Anhalter durch die Galaxis

Originaltitel: The Hitchhiker’s guide to the galaxy

Meine Bewertung: 10/10

Dies ist ein unerreichtes Buch in seiner Kategorie, ein Buch, welches man gelesen haben oder sofort lesen muss, da gibt es keinerlei Entschuldigung (nach Möglichkeit sollte man es in der OV versuchen).

Ach, dieser absolute Nonsens – ich habe seitdem kein Buch gelesen, das dieses Konzept so perfekt beherrscht.

Mein Kommentar zu diesem kleinen etwas anderen Meisterwerk wird ausnahmsweise sehr kurz ausfallen – denn ich werde sonst dazu verführt, wie viele andere schon vor mir, immer mehr lustige Zitate aufzulisten.

 

Der Plot macht keinen Sinn:

Wenige Sekunden vor der endgültigen Zerstörung der Erde (die sich auf der Route einer galaktischen Hyperraum-Expressroute befindet) wird Arthur Dent, ein absolut durchschnittlicher Mann, von seinem Freund Ford Prefect gerettet, der in Wirklichkeit für das berühmte Nachschlagewerk „Per Anhalter durch die Galaxis“ arbeitet.

Und so sind die beiden nun unterwegs durch die Galaxis, zusammen mit Zaphod Beeblebrox, dem flüchtigen Präsident der Regierung des Galaktischen Imperiums, und Trillian (dessen Freundin, deren Bekanntschaft Arthur auf Erde gemacht hatte) und natürlich Marvin, der depressive und paranoide Roboter. Dank dem Unwahrscheinlichkeitsgenerator des Raumschiffes wird ihre Reise einzigartig, unwahrscheinlich einzigartig.

 

Ein sehr nützliches Buch

Durch dieses sehr nützliche Buch werden Sie lernen, die Dichtkunst des Vogonen zu verstehen, die Millisekunden, die Sie noch zu leben haben zu zählen, Sie werden herausfinden mit welchem Trick man fliegen kann und wer die Welt lenkt, Sie werden auch erfahren, welche Dinge auf einer intergalaktischen Reise unverzichtbar sind und vieles andere ….

Vor allem aber ist „Per Anhalter durch die Galaxis“ das einzige Buch, welches die Ultimative Frage des Lebens, des Universums und dem ganzen Rest beantwortet.     Weiterlesen