Catherine Cusset – Confessions d’une radine

/0 Kommentare/in , /von

Originaltitel: Confessions d’une radine

Meine Bewertung: 5/10

Dieses kleine Büchlein (knapp 140 Seiten) – welches noch nicht auf Deutsch erhältlich ist – schwankt zwischen der leicht beunruhigenden Autobiografie einer geizigen Frau und einem humoristische Werk über den Alltag eines Geizhalses.

Der Titel – wörtlich übersetzt „Beichte eines Geizkragens“ – ist perfekt gewählt: es handelt sich tatsächlich um eine wirkliche « Beichte », im wortwörtlichsten Sinne (Geständnis, Bekenntnis einer Schuld): Catherine offenbart sich, sie gesteht.

Und darin geht sie sehr weit! Sie vertraut uns einfach alles an, bis hin zu ihren persönlichsten Gedanken. Teilweise weiß man nicht, ob man lachen oder sich ernsthaft Sorgen machen soll.

Die Geschichte

Nun, es gibt sie nicht wirklich.

Dieser Mini-Roman baut sich um Kapitel zu den verschiedensten Themen auf, wie zum Beispiel „Schnäppchen“ oder „Business, Luxus und Sinnlichkeit“ auf.  Auch wenn wir im ersten Kapitel einiges über die Kindheit unserer Pfennigfuchserin erfahren, so gibt es keinen klaren Leitfaden der uns durch ihr Leben führt. Es ist also unnötig, irgendeine Entwicklung zu erhoffen, mit eventuell einem krönenden Ende.  Weiterlesen

Valérie Trierweiler – Merci pour ce moment

/0 Kommentare/in /von

Titre original : Merci pour ce moment

Mon appréciation : s’agissant d’une biographie, je n’en donne évidemment pas

Tout le monde parle de ce livre. Tout le monde a son avis sur le « est-ce qu’elle aurait dû s’abstenir ou est-ce qu’elle a bien fait », sur la question de savoir si c’est juste une vengeance ou un réel besoin d’information. Tous donnent leur avis sur la forme.

Alors j’étais curieuse, mais qu’est-ce qu’elle dit vraiment ? Est-ce parlant, est-ce juste une accumulation de mesquineries ou est-ce qu’elle nous raconte, comme des centaines de milliers de gens, juste son histoire ?

Alors, sans juger du « est-ce qu’elle a bien fait », voilà ce que je pense de cette petite autobiographie, qui ne concerne que quelques années, voire seulement quelques mois de la vie d’une femme qui, comme elle le dit, voulait en finir avec ce chapitre de sa vie, qui souhaitait donner « sa version ».

Je n’ai pas à dire de quoi parle le livre. Nul ne l’ignore. Valérie Trierweiler, première « compagne » de France, éjectée de façon bien peu galante de l’Elysée suite à la médiatisation d’une relation entre le chef de l’Etat avec une actrice – l’affaire du scooter, le « Gayetgate ». Weiterlesen

Valérie Trierweiler – Merci pour ce moment

/0 Kommentare/in /von

Originaltitel: Merci pour ce moment

Meine Bewertung: Da es sich um eine Biografie handelt, gebe ich selbstverständlich keine Bewertung ab

Dieses Buch ist erstaunlicherweise nicht auf Deutsch erhältlich (aber dafür auf Englisch).

Alle reden von „Merci pour le moment“. Jeder hat seine Meinung, sei es nun dass „sie hätte das nicht machen sollen“ oder „sie hat das genau richtig gemacht hat“, kurz, jeder hat seine eigene Antwort auf die Frage ob es sich hier um einen Racheakt handelt oder ob es der Autorin nur um die Information ging. Alle geben ihre Meinung auf die eine oder andere Weise kund.

Und da wurde ich dann sehr neugierig – was sagt sie denn nun wirklich? Handelt es sich in diesen Zeilen nur um eine Ansammlung von schäbigen Verleumdungen oder macht Valerie Trierweiler es so wie hunderttausend andere Personen auch, und erzählt uns nur ihre Geschichte?

Also dann, einfach mal ohne zu urteilen „ob sie das nun richtig gemacht hat“, hier meine Meinung zu dieser kleinen Autobiografie, die nur einige Jahre, sogar nur einige Monate aus dem Leben einer Frau betrifft die, wie sie sagt, mit diesem Kapitel ihres Lebens abschließen und einfach „Ihre Seite“ zeigen wollte.

Ich brauche wohl nicht zu erklären, worum es in diesem Buch geht. Das weiß jeder. Valérie Trierweiler, die „First Lebensgefährtin“ Frankreichs, die auf sehr ungalante Art und Weise aus dem Elysée-Palast entfernt wurde, und das kurz nach der Veröffentlichung der Affaire des Staatschefs mit einer Schauspielerin – der „Scooter-Affaire“, dem „Gayetgate“. Weiterlesen

Jennifer Rardin – Jaz Parks mord la poussière (Jaz Parks 2)

/0 Kommentare/in /von

 Titre original : Once bitten, twice shy

Mon appréciation: 3,5/10

Ce deuxième tome de la série des Jaz Parks est tout aussi décevant que le premier.

Il est vrai, toutefois, que cette-fois l’histoire est moins décousue et mieux structurée : Jaz et son équipe, à savoir Vayl, Cole, Cassandra et Bergman ont pour mission de récupérer une armure ultrasophistiquée mise au point par Bergman qui a été dérobée par un vampire chinois très puissant. Or, cette armure rend son porteur quasi-invincible et fait corps avec lui ; la tâche s’annonce donc ardue.

Surtout que l’enjeu dépasse un simple vol : le voleur de l’armure a de puissants alliés et si Jaz ne parvient pas à l’arrêter, une guerre mondiale risque d’être déclenchée.

En même temps, Jaz devra affronter des êtres démoniaques, les reavers,qui absorbent les âmes des morts.

Si, effectivement, l’intrigue se suit plus aisément que dans le premier tome, ce deuxième livre reste toujours une pâle copie des bons livres d’Urban Fantasy ou même de Bit-Lit (ici, la frontière est mince !). Weiterlesen

Jennifer Rardin – Ein Vampir ist nicht genug (Jaz Parks 2)

/0 Kommentare/in /von

Originaltitel: Once bitten, Twice shy 

Meine Bewertung: 3,5/10

Dieser zweite Band der Jaz Parks-Reihe ist ebenso enttäuschend wie der erste.

Es stimmt allerdings, dass diesmal der Plot nicht ganz so zusammenhanglos und ein wenig besser aufgebaut ist: Jaz und ihr Team, das heißt Vayl, Cole, Kassandra und Bergman, müssen eine äußerst hochentwickelte Rüstung wiederfinden, die Bergman entwickelt hat, welche aber von einem mächtigen, chinesischen Vampir entwendet wurde. Diese Rüstung verbindet sich mit dem Körper des Trägers und macht diesen so fast unbesiegbar; die Aufgabe kann also nur kompliziert ausfallen.

Vor allem da diese Angelegenheit weit über einen simplen Diebstahl hinausgeht: Der Dieb der Rüstung hat mächtige Verbündete und wenn Jaz ihn nicht stoppt kann dies alles einen Weltkrieg auslösen.

Parallel muss Jaz auch noch dämonische Kreaturen bekämpfen, die Reavers, welche die Seelen der Toten aufsaugen.

Wenn diese Handlung sich tatsächlich leichter verfolgen lässt als im ersten Buch, so bleibt „Ein Vampir ist nicht genug“ dennoch eine seichte Kopie der guten Urban Fantasy Bücher, oder auch der Bit-Lit* Werke (die Grenze ist hier sehr dünn). Weiterlesen

Tracy Chevalier – Prodigieuses créatures

/0 Kommentare/in , , /von

 Titre original : Remarkable Creatures

Mon appréciation: 7/10

Alors là, je n’avais pas du tout prévu de lire ce roman, je n’en avais même pas entendu parler. C’est mon fils de 7 ans qui me l’a offert pour mon anniversaire, avec des yeux brillants … Je craignais donc le pire, mais il tenait à ce que je le lise immédiatement …

Et bien, excellente surprise !!

« Prodigieuses créatures » est un roman quasi historique presque biographique qui relate de façon fortement romancée la vie de Mary Anning, la célèbre découvreuse de fossiles tels que l’ichtyosaure ou le plésiosaure.

A l’époque (début du 19ème siècle), les femmes ne sont pas reconnues, n’ont aucune importance, ne sont là que pour faire des enfants ou pour mettre en valeur leur époux.

Dans la petite ville de Lyme Regis vit la jeune Mary Anning, issue d’une famille très pauvre. En compagnie de son père, ébéniste de métier, et de son frère, Mary cherche des fossiles divers et variés afin de les vendre aux touristes.

Elle nait et grandit donc dans cette activité assez particulière et développe très jeune un instinct et un « œil » pour découvrir les fossiles qui restent inégalés.

Weiterlesen

Tracy Chevalier – Zwei bemerkenswerte Frauen

/0 Kommentare/in , , /von

Originaltitel: Remarkable Creatures

Meine Bewertung: 7/10

Also, dieses Buch wollte ich eigentlich nicht lesen, ich hatte sogar nie von ihm gehört. Mein 7jähriger Sohn hat es mir dann zu meinem Geburtstag geschenkt, voller Erwartung ….. ich habe also da Schlimmste erwartet, aber es lag ihm so viel daran, dass ich es sofort lese …. Nun, das war eine wirklich gute Überraschung!!

„Zwei bemerkenswerte Frauen“ ist ein quasi-historisches, fast biographisches Buch über das Leben der Mary Anning, die berühmte Entdeckerin von Fossilien wie die des Ichthyosaurier oder des Plesiosaurier, welches wie ein Roman gestaltet wurde.

Damals, zu Beginn des 19ten Jahrhunderts, wurden die Frauen nicht im Geringsten anerkannt, sie hatten keinerlei Bedeutung und waren nur da um Kinder zu gebären oder ihre Ehemänner zu stärken.

In der kleinen Stadt Lyme Regis lebt die junge Mary Anning, die aus einer sehr armen Familie stammt. Gemeinsam mit ihrem Vater, einem Tischler, und ihrem Bruder sucht Mary verschiedenste Fossilien um diese an Touristen zu verkaufen. Sie wächst so in mit dieser etwas eigenartigen Tätigkeit auf und entwickelt schon in jungem Alter einen Instinkt, ein „Auge“, welches es ihr ermöglicht unvergleichliche Fossilien zu finden. Weiterlesen

Joy Fielding – Still Life

/1 Kommentar/in /von

Titre original : Still Life

Mon appréciation : 9/10

Vous êtes à la recherche d’un excellent livre suspense ? Voilà, vous l’avez trouvé avec « Still Life ».

Ce roman n’a pas encore été traduit en français, qui n’a, du moins à ma connaissance, mais s’agissant d’un roman de Joy Fielding et datant de 2009, je pense qu’il arrivera bientôt en librairie.

L’intrigue est fort simple :

Casey Marshall, la trentaine, a une vie parfaite : elle vient de créer une entreprise de décoration intérieure qui connaît un démarrage en flèche et elle est mariée à un brillant, et séduisant, Avocat, Warren. Sa vie est agréable, ses amies sont amusantes et proches, elle envisage d’avoir un enfant, bref, une vie de rêve.

Mais tout s’arrête net le jour où elle est renversée par une voiture et se retrouve dans un lit d’hôpital, dans le coma.

Elle reprend conscience, du moins une minuscule petite partie de conscience, pour se retrouver prisonnière de son propre corps. Incapable de voir, de bouger, de communiquer, elle ne peut qu’entendre – et ce qu’elle entend donne des frissons !

Alors qu’elle est allongée, immobile, sur son lit, ses amis et sa famille se succèdent auprès d’elle, et bientôt ils oublient sa présence, ignorant par ailleurs que Casey est capable d’entendre.

Et c’est ainsi qu’elle découvre que ses amis ne sont pas nécessairement ceux qu’elle pensait, mais, surtout, que son accident n’était pas un accident mais bien une tentative de meurtre !

Weiterlesen

Joy Fielding – Im Koma

/0 Kommentare/in /von

Originaltitel Joy: Still Life

Meine Bewertung: 9/10

Sie sind auf der Suche nach einem wirklich guten Thriller? Mit „Im Koma“ haben sie ihn gefunden.

Der Plot ist äußerst einfach:

Casey Marshall, um die dreißig und in ihrem Leben läuft alles perfekt: Sie hat ihr eigenes Blumendekorationsunternehmen eröffnet welches gleich zu Beginn boomt und ist mit dem brillianten, gut aussehenden Anwalt Warren glücklich verheiratet. Ihr Leben ist angenehm, zwischen ihren netten Freunden und Angehörigen, und mit Warren denken sie nun über ein Kind nah. Kurz, ein Leben wie im Märchenbuh.

Doch alles hat ein plötzliches Ende als Casey von einem Auto überfahren wird und im Koma im Krankenhaus ankommt.

Sie kommt langsam wieder zu Bewusstsein, zumindest erwacht ein kleiner Teil ihres Bewusstseins, nur um sich gefangen im eigenen Körper wiederzufinden. Unfähig zu sehen, sich zu bewegen, zu kommunizieren, Casey kann nur hören – und was sie hört lässt sie erschaudern!

Während sie so hilflos in ihrem Bett daliegt, unbeweglich, kommen und gehen ihre Freunde und Familienmitglieder, doch schon bald vergessen sie dabei ihre Anwesenheit. Sie können ja auch nicht wissen, dass Casey sie hört.

Und so erkennt sie, dass ihre Freunde nicht unbedingt diejenigen sind, die sie dachte. Vor allem aber entdeckt sie, dass ihr Unfall gar kein Unfall war, sondern ein Mordversuch!

Weiterlesen

Robin Cook – Morts accidentelles

/0 Kommentare/in /von

Titre Original : Foreign Body

Mon appréciation : 5,5/10

Dans “Morts accidentelles” (« Foreign Body » en VO), Robin Cook nous entraîne dans le monde merveilleux du tourisme médical.

Amatrice des livres du maître du thriller médical, je dois dire que ce roman est probablement l’un de ses moins réussis et ce malgré le sujet plus qu’alléchant.

L’intrigue :

La jeune Jennifer Hernandez s’apprête à affronter son premier jour d’internat en chirurgie à Los Angeles et comme d’habitude, elle est en avance. Pour passer le temps elle allume alors la radio pour écouter les nouvelles – et la voilà qui entend le journaliste annoncer qu’une certaine Maria Hernandez vient de succomber en Inde suite à une intervention chirurgicale sur sa hanche, opération qu’elle avait subie dans le cadre de ce qu’on appelle le « tourisme médical ».

Jennifer est en état de choc : elle savait bien que sa grand-mère, Maria Hernandez, avait des problèmes de hanche, mais jamais elle n’avait parlé de se rendre en Inde, et encore moins de subir une intervention de chirurgie aussi loin de chez elle ! Pour en avoir le cœur net, elle appelle immédiatement son père, puis l’hôpital en Inde et reçoit le message rassurant que non, sa grand-mère récupère bien. Weiterlesen