Iny Lorentz – Die Wanderhure

/0 Kommentare/in , /von

Originaltitel: Die Wanderhure (Band 1)

Mon appréciation: 7/10

Wir schreiben das Jahr 1410, die junge Marie, Tochter eines reichen Händlers, bereitet sich auf den schönsten Tag ihres Lebens vor: Morgen wird sie Magister Ruppertus Splendidus heiraten, einen angesehenen Advokaten der in den vornehmsten Kreisen verkehrt und eine glänzende Zukunft vor sich hat.

Doch hatte Ruppertus von Anbeginn andere Pläne als das sittsame Mädchen zu ehelichen; sein Ziel war es, eine ausgiebige Mitgift zu erhalten und sich der Reichtümer des Vaters, Matthis Schärer, zu bemächtigen.

So beschuldigt er am Abend vor der Trauung – doch nach Unterzeichnung vor Zeugen eines Ehevertrages – das Mädchen der Unzucht und behauptet, sie sein keine Jungfrau mehr, da sie mit mehreren Männern gegen Entlohnung geschlafen habe. Zur Bestätigung dieser Anklage führt er Zeugen vor, die bestätigen mit dem jungen Mädchen Spaß gehabt zu haben. Marie wird in eine Zelle des Ziegelturms gesperrt, wo sie auf eine Untersuchung durch eine Matrone wartet, welche ihre Tugend bestätigen soll. Doch im Laufe der Nacht wird sie vergewaltigt, und so kann die Untersuchung nur die Anklage des Advokaten bestätigen und Marie wird nun, statt Ruppertus zu heiraten, zur öffentlichen Züchtigung und Verbannung aus der Stadt Konstanz verurteilt.

Als sie halbtot im Straßengraben liegt, wird sie von der Wanderhure Hiltrud gefunden, welche sie bei sich aufnimmt.   Weiterlesen

Nele Neuhaus – Vivants et morts

/0 Kommentare/in , /von

 

Titre original : Die Lebenden und die Toten

Mon appréciation : 7/10

Ce septième roman de la série du Taunus, mettant en scène le duo Oliver von Bodenstein et Pia Kirchhoff, est un peu en dessous de la qualité et de la justesse habituelle de l’auteure, qui nous a habitués à l’excellence. Il n’en demeure pas moins un très bon polar !!!

L’intrigue :

J’ai, comme toujours quand il s’agit de romans de la « reine du polar allemand », peur d’en dire trop en résumant l’intrigue.

Je vais donc me contenter de reproduire le quart de couverture (de la version allemande, la version française ne devant sortir qu’en février 2016), ce que je fais rarement, puis ajouter quelques mots :

Pia Kirchhoff souhaite profiter des fêtes de fin d’année pour partir en lune de Miel lorsqu’elle reçoit un appel : une dame d’un certain âge a été abattue par un tireur en embuscade près d’Eschborn. Peu après, un meurtre similaire se produit : une femme est abattue à travers sa fenêtre de cuisine.

Les deux victimes n’avaient pas d’ennemis. Mais alors, pourquoi devaient-elles mourir, elles ?

Les enquêteurs sont sous pression. Pia Kirchhoff et son supérieur Oliver von Bodenstein recherchent un assassin qui semble tuer au hasard – pour finalement trouver une piste qui les conduit vers une tragédie humaine.

Le motif du tueur sera rapidement découvert, et avec lui le « thème » de ce polar (puisque chaque polar de Nele Neuhaus a un « thème »). Je ne le trahirai pas, je vous laisse le soin de découvrir le lien qui unit les victimes.

Cette fois, le duo Kirchhoff/Bodenstein aura bien du mal à trouver le fil rouge qui les conduira vers le meurtrier, d’autant plus que les pistes sont trop nombreuses. Après les meurtres, un suicide et une mort qui remonté à plus de dix ans, ils ne savent plus où chercher le coupable qui semble d’un sang froid hors du commun.

Weiterlesen

Nele Neuhaus – Die Lebenden und die Toten

/1 Kommentar/in , /von

Titre original : Die Lebenden und die Toten

Meine Bewertung: 7/10

Dieser siebte Roman der „Taunus-Reihe“ mit dem Duo Oliver von Bodenstein und Pia Kirchhoff ist nicht ganz auf der Höhe der letzten Bände, in Qualität und Genauigkeit, aber man muss auch sagen dass die Autorin uns an fast perfekte Werke gewöhnt hat. Dieses Buch bleibt dennoch ein sehr guter Kriminalroman!!

Der Plot:

Wie immer befürchte ich auch diesmal, beim Zusammenfassen eines Romans der „Königin des deutschen Kriminalromans“, dass ich zu viel preisgebe. Daher werde ich, was ich selten tue, einfach den Klappentet wiedergeben und ihn mit ein paar Worten ergänzen:

Kriminalkommissarin Pia Kirchhoff will über Weihnachten und Silvester in die Flitterwochen fahren, als sie ein Anruf erreicht: In der Nahe von Eschborn wurde eine ältere Dame aus dem Hinterhalt erschossen. Kurz darauf ereignet sich ein ähnlicher Mord: Eine Frau wird durch das Küchenfenster ihres Hauses tödlich getroffen. Beide Opfer hatten keine Feinde. Warum mussten ausgerechnet sie sterben? Der Druck auf die Ermittler wächst schnell. Pia Kirchhoff und ihr Chef Oliver von Bodenstein fahnden nach einem Täter, der scheinbar wahllos mordet – und kommen einer menschlichen Tragödie auf die Spur.

Das Tatmotiv des Mörders wird schnell aufgedeckt, und damit auch das „Thema“ dieses Kriminalromans (da jeder Kriminalroman von Nele Neuhaus ein „Thema“ hat). Ich werde es nicht verraten und überlasse es Ihnen selbst, zu entdecken was die Opfer verbindet.

Dieses Mal hat das Duo Kirchhoff/Bodenstein grosse Schwierigkeiten einen Leitfaden zu finden der sie zu dem Täter fÜhrt, besonders weil es zu viele Spuren gibt die in verschiedene Richtungen führen. Nach den Morden kommt noch ein Selbstmord und ein zehn Jahre alter Todesfall hinzu, uns so wissen sie bald nicht mehr wo sie den außergewöhnlich kaltblütigen Mörder suchen sollen.

Weiterlesen

Nele Neuhaus – Méchant loup

/0 Kommentare/in , /von

Titre original : Böser Wolf

Mon appréciation : 9/10

En lisant sur la couverture une de ces phrases idiotes dont les éditeurs sont si friands (« La meilleure Nele Neuhaus de tous les temps »), je m’attendais, du coup, à être franchement déçue.

Et bien, non !

Un excellent, excellent polar. Encore une fois.

L’auteur(e) a pris ses marques, elle ne dérape pas, pas de fausses notes, tout est parfaitement à sa place, tout est bien dosé, l’intrigue, pourtant complexe, est finement amenée, les personnages ont leurs faiblesses et leurs forces et évoluent au fur et à mesure du livre et des enquêtes.

 

Mais commençons au commencement, avec l’intrigue de cette sixième enquête du duo Bodenstein/Kirchhoff :

Nous sommes en juin 2010. Le corps d’une jeune fille d’environ 15 ans est trouvé au bord du Main. Malgré les recherches, il s’avère que personne ne semble chercher la jeune fille qui semble avoir subi de sévères sévisses. L’identité de l’adolescente reste un mystère, au grand désespoir de l’équipe du K11.  Weiterlesen

Nele Neuhaus – Böser Wolf

/0 Kommentare/in , /von

Originaltitel: Böser Wolf

Meine Bewertung: 9/10

Als ich den Einband sah, geschmückt von einem dieser doch eher idiotischen Sätze die bei Verlagen so beliebt sind („die beste Nele Neuhaus aller Zeiten“) habe ich das schlimmste erwartet und dachte mir, diesmal wird das nichts.

Ich hatte unrecht.

Ein richtig, richtig guter Krimi. Noch einmal.

Die Autorin hat ihr Territorium markiert, sie genehmigt sich keinen Ausrutscher, keine falschen Noten, alles ist geschickt platziert, die Handlung, trotz ihrer Komplexität, geschickt vorangetrieben, die Romanfiguren haben wie immer ihre Schwächen und Stärken und entwickeln sich glaubhaft im Laufe des Buches und der Ermittlungen.

 

Doch beginnen mir am Anfang, mit dem Plot dieses sechsten Falls mit dem das Duo Bodenstein/Kirchhoff betraut wird:

Juni 2010. Der Leichnam eines ungefähr 15 Jahre alten Mädchens wird am Mainufer aufgefunden. Trotz aller Recherchen scheint niemand das junge Mädchen zu vermissen, welches scheinbar schrecklich misshandelt wurde, und trotz aller Bemühungen des K11 bleibt die Identität des Teenagers weiterhin ein Rätsel.  Weiterlesen

Nele Neuhaus – Vent de sang

/0 Kommentare/in , /von

Titre original : Wer Wind sät

Mon appréciation : 8/10

En voici encore un, d’excellent roman policier, le cinquième de la « Taunus-Serie », la série mettant en scène le duo Pia Kirchhoff et Oliver von Bodenstein.

Encore une fois, l’auteur nous entraîne dans une enquête minutieuse, parfaitement construite et dans laquelle nos soupçons se portent sans cesse sur l’un puis sur l’autre.

L’intrigue :

Tout commence avec la mort d’un gardien de nuit, assassiné dans les locaux d’une entreprise travaillant dans le domaine des éoliens. Lorsque, sur le bureau du patron de l’entreprise, un hamster mort est retrouvé, les soupçons se portent sur l’initiative des citoyens de la région, un regroupement d’habitants qui sont férocement opposés à la construction d’un parc d’éoliens sur le territoire de leur commune. Ils prétendent que d’une part, ce parc serait totalement inutile et que d’autre part l’entreprise chargée de l’affaire, la WindPro, aurait falsifié des expertises.

L’enquête, d’abord lente à démarrer, s’accélère lorsqu’un deuxième homme est assassiné, et encore une fois le lien vers le nouveau parc d’éoliens prévu dans la région est indéniable puisqu’il s’agit du propriétaire d’un bout de terrain qui n’avait aucune valeur jusqu’à maintenant ; un terrain pour l’achat duquel la WindPro propose désormais trois millions ! Et pourtant, le propriétaire s’oppose par principe à la vente. S’opposait, du moins, jusqu’à sa mort … Weiterlesen

Nele Neuhaus – Wer Wind sät

/0 Kommentare/in , /von

Originaltitel: Wer Wind sät

Meine Bewertung: 8/10

Hier nun also der fünfte Band der Taunus-Krimireihe mit dem Duo Pia Kirchhoff und Oliver von Bodenstein.

Noch einmal begleiten wir die Autorin in einem akribisch genauen Fall, der perfekt aufgebaut ist und in dem sich unser Verdacht sich mal auf den einen, dann auf den anderen lenkt.

Der Plot:

Alles beginnt mit dem Tod eines Nachtwächters, der in dem Gebäude eines Unternehmens ermordet wurde, welches in dem Gebiet der Windkraftanlagen tätig ist. Als man dann auf dem Schreibtisch des Firmenchefs dann einen toten Hamster auffindet wird sofort eine Bürgerinitiative aus der Gegend verdächtigt, in welcher sich Bewohner zusammengeschlossen haben die sich entschieden dem geplanten Windpark in ihrer Gemeinde entgegenstellen. Sie geben an, dieser Windpark sein vollkommen unnötig und dass eine die mit dem Bau beauftragte Firma, die WindPro, die Gutachten gefälscht hätte.

Die Untersuchungen laufen zunächst nur langsam an, beschleunigen sich aber als ein weiterer Mann ermordet aufgefunden wird – und noch einmal ist die Verbindung zu dem geplanten Windpark nicht zu leugnen, denn es handelt sich um den Eigentümer eines bis vor kurzem wertlosen Grundstücks; ein Grundstück für dessen Kauf die WindPro nun drei Millionen bietet! Und dennoch wollte der Eigentümer aus Prinzip nicht verkaufen. Er hat abgelehnt, zumindest bis zu seinem Tod…  Weiterlesen

Nele Neuhaus – Blanche-Neige doit mourir

/2 Kommentare/in , /von

 

Titre original : Schneewittchen muss sterben

Mon appréciation : 9/10

 « Blanche-Neige doit mourir » est la quatrième enquête du duo Kirchhoff/Bodenstein.

Quelle est donc l’histoire de « Blanche-Neige doit mourir » ?

Le roman commence de façon presque classique et on se prépare donc mentalement à subir tous les stéréotypes du genre : après avoir purgé une peine de prison de dix ans, Tobias Sartorius revient dans son village de naissance, situé près de Francfort.

Condamné en 1998 pour le double meurtre de deux jeunes filles du même village alors qu’il n’avait pas encore vingt ans, il n’a aujourd’hui pas d’autre choix que de revenir sur les lieux des crimes.

Les victimes lui étaient proches toutes deux, il s’agissait de son ex-petite-amie Laura et de sa petite-amie, Stefanie, dite « Blanche-Neige ».Ces crimes avaient alors secoué le village et détruit plus d’une famille.

Lorsqu’il revient, Tobias découvre les ruines de l’existence de sa famille : ses parents ont divorcé, l’affaire de son père a fait faillite et ce dernier ne fait que survivre au cœur d’un village empli de préjugés à son égard en attendant le retour de son fils.

Et une vague de haine s’abat alors sur Tobias. On l’insulte, les murs de la maison sont couverts de graffitis malveillants. Son retour à une vie normale, qu’il espérait peut-être, s’avère totalement impossible.   Weiterlesen

Nele Neuhaus – Schneewittchen muss sterben

/0 Kommentare/in , /von

Originaltitel: Schneewittchen muss sterben

Meine Bewertung: 9/10

„Schneewittchen muss sterben“ ist der vierte Fall des Duos  Kirchhoff/Bodenstein.

Was ist denn nun „Schneewittchens“ Geschichte?

Der Roman beginnt fast klassisch, und man bereitet sich also innerlich schon auf die Stereotypen des Genre vor: Nachdem er zehn Jahre in einem Gefängnis verbracht hat, kehrt Tobias Sartorius in sein Heimatdorf in der Nähe von Frankfurt zurück.

Er wurde 1998, als er noch keine zwanzig Jahre alt war, für den Mord an zwei jungen Mädchen aus dem Dorf verurteilt und hat heute keine andere Wahl als hierher zurückzukehren.

Die Opfer standen ihm nahe, es handelte sich um seine Ex-Freundin Laura und seine Freundin Stefanie, die allgemein „Schneewittchen“ genannt wurde. Diese Morde hatten damals das kleine Städtchen erschüttert und mehr als nur eine Familie zerstört.

Als er nun zurückkehrt, steht Tobias vor den Ruinen der Existenz seiner Familie: Seine Eltern haben sich scheiden lassen, das Unternehmen seines Vaters hat Konkurs gemacht und letzterer, während er auf die Rückkehr seines Sohnes wartet, überlebt gerade so im Herzen dieses Ortes voller Vorurteile ihm gegenüber.

Eine Hasswelle schlägt nun über Tobias ein. Er wird beleidigt, die Mauern seines Hauses werden mit boshaften Graffitis verschandelt. Eine Rückkehr zu einem normalen Leben, wie er es sich erhofft hatte, ist unmöglich.   Weiterlesen

Nele Neuhaus – Flétrissure

/0 Kommentare/in , /von

Titre original : Tiefe Wunden

Mon appréciation : 6,5/10

Voici donc la troisième enquête du binôme Bodenstein/Kirchhoff, qui est en même temps le premier roman de l’auteur traduit en français sous le titre « Flétrissure ».

Comme vous le savez, je suis une grande fan, que dis-je, une très grande fan de Nele Neuhaus !

Or, si ce roman est un bon polar, je dois dire que je l’ai trouvé un peu moins convaincant que les précédents – et les suivants, puisque j’ai déjà lu « Schneewittchen muss sterben » et « Wer Wind sät », les quatrième et cinquième enquête du désormais célèbre duo des policiers du Taunus.

 

Mais commençons par l’intrigue :

Oliver von Bodenstein et Pia Kirchhoff sont appelés sur le lieu d’un assassinat qui semble particulièrement terrible, puisque la victime est le célèbre David Goldberg, un homme de 92 ans, survivant de l’holocauste.

Mais lors de l’autopsie, une découverte fait l’effet d’une bombe : sur le bras de David Goldberg, le médecin légiste découvre un tatouage des SS ! Mais alors, qui était David Goldberg vraiment ?

Et que signifie l’étrange chiffre retrouvé sur le lieu du crime, tracé dans le sang du défunt ?

Oliver von Bodenstein et Pia Kirchhoff ont a peine démarré leur enquête que déjà on leur demande de clore le dossier, ordre venu d’en haut…   Weiterlesen