J.R. Ward – Menschenkind & Vampirherz (Buch 7 & 8)

/0 Kommentare/in , /von

Originaltitel: Lover Revealed (Black Dagger Brotherhood Book 4)

Meine Bewertung: 8/10

Der Plot:

Dieser vierte Band der Black-Dagger Reihe (in Deutschland „Menschenkind“ (Band 7) und „Vampirherz“ (Band 8)) konzentriert sich auf eine Figur, die bis hierhin vielleicht nicht unbedingt nebensächlich aber sicher nicht im Vordergrund war: Butch, der Polizist der auf eigenartige Weise ein Teil der Black Dagger Bruderschaft ist, diese Vereinigung von Vampirkriegern die ihre Rasse schützen.

Butch ist ein Mensch, aber eine tiefe Freundschaft verbindet ihn mit den Brüder, insbesondere mit V , er wohnt auch seit neun Monaten unter ihnen. Er hat hier nicht wirklich eine Wahl, denn er kann nicht zu seinem alten Leben, seinem Menschenleben, zurückkehren. Die Bruderschaft kann ein solches Risiko nicht eingehen – also bleibt er entweder bei ihnen oder stirbt. Doch Butch findet hier seinen Platz und fühlt sich wohl. Die Bruderschaft ist seine Familie geworden.

Wenn da nicht die Tatsache wäre dass er der Schwächste ist, dass er nur ein Mensch ist: Er kann an den Kämpfen nicht teilnehmen, aus ziemlich offensichtlichen Gründen. Er würde es nicht überleben. Er versteht dies, gibt es zu und diskutiert nicht, doch stört es ihn immer mehr da er dadurch immer ein wenig abseits steht.

Doch eines abends, als die Brüder bei ihrer Arbeit sind, verlässt Butch seine Stammbar und überrascht er einen zivilen Vampir und einen Lesser mitten im Kampf – und greift natürlich ein, wodurch er den Vampir rettet. Im Gefecht wird er dann selbst von der Gesellschaft der Lesser entführt und über zwölf Stunden lang verhört!

Doch das ist nicht alles. Der Omega, die schwarze Macht die über die Lesser wacht, kommt hinzu und hinterlässt einen kleinen Teil seiner selbst in Butch. Dann wird Butch tot geglaubt und im Wald hinterlassen.

Die Bruderschaft findet ihn noch rechtzeitig und rettet den Polizisten, doch was wird nun aus ihm werden? Er ist nicht mehr wie vorher, irgendwo in ihm überlebt ein Teil des absolut Bösen. Wird es wachsen und ihn verschlingen? Kann er es besiegen? Besteht nicht das Risiko, dass er gegen seinen eigenen Willen die Bruderschaft verrät?   Weiterlesen

Iny Lorentz – La catin tome 6 (Die List der Wanderhure)

/0 Kommentare/in , /von

Titre original : Die List der Wanderhure (Band 6)

Mon appréciation : 5,5/10

„Die List der Wanderhure“, dont la traduction littérale serait „La ruse de la catin“, est le sixième volume à être publié mais se situe chronologiquement après le volume 3, (« le testament de la catin ») – et est tout simplement décevant.

L’histoire est fade, du moins elle ne parvient pas à décoller, et j’ai eu des instants d’intense ennui au cours de la deuxième moitié – j’étais vraiment ravie d’en arriver au bout.

Avant de vous dire, pour quelle raison ce tome m’a tant ennuyée, venons-en à l’intrigue :

L’intrigue :

Comme je vous l’indiquais, ce tome se situe chronologiquement entre le tome 3 et 4 de la série. C’est le seul tome dans lequel Marie et Michel vivront une aventure en commun.

Au fond d’une forêt, un couvent est attaqué par d’étranges chevaliers, portant l’insigne d’une croix ressemblant à un marteau. Ils n’hésitent pas à tuer des sœurs et de se servir de la torture, tout cela pour que la mère supérieure Isabelle de Melancourt leur dévoile le secret de ses ancêtres : le lieu où a été caché le Graal, ramené par Raoul de Melancourt.

Heureusement, une jeune sœur, qui vient d’être promise par son père à un chevalier et sera amenée à déposer le voile, parvient à s’enfuir et comme l’hasard le veut, elle tombera sur Marie et Michel, comme d’ailleurs sur son propre fiancé. Ensemble ils parviendront à libérer le couvent et, accompagnés d’Isabelle de Melancourt, ils se lanceront à la poursuite des étranges chevaliers malveillants pour retrouver la coupe du Christ avant lui….

Weiterlesen

Iny Lorentz – Die List der Wanderhure (Band 6)

/0 Kommentare/in , /von

Originaltitel: Die List der Wanderhure (Band 6)

Meine Bewertung: 5,5/10

Dieser sechste Band (der chronologisch nach dem 3. Band, „Das Vermächtnis der Wanderhure“, einzuordnen ist), ist enttäuschend.

Die Handlung ist fade, zumindest hebt sie nie richtig ab, und ich habe in der zweiten Hälfte einige Momente der tiefsten Langeweile empfunden – und war dann froh endlich am Ende anzukommen.

Doch bevor ich nun begründe, warum mich dieses Buch so gelangweilt hat, erst einmal ein paar Worte zum Plot:

Der Plot:

Wie ich schon sagte, spielen sich die Ereignisse chronologisch gesehen zwischen Band 3 und 4 der Reihe ab. Dies ist der einzige Roman, in dem Marie und Michel gemeinsam ein Abenteuer erleben.

Tief in einem Wald wird ein Kloster von seltsamen Rittern überfallen, welche ein Abzeichen tragen das einem Kreuz aber auch einem Hammer gleicht. Sie schrecken nicht davor, die Nonnen zu töten und zu foltern um die Äbtissin, Isabelle de Melancourt, dazu zu bewegen das Geheimnis ihrer Ahnen zu offenbaren: Den Ort, an dem der Gral verborgen wurde den Raoul de Melancourt zurückbrachte.

Glücklicherweise gelingt es einer jungen Nonne, die von ihrem Vater einem Ritter versprochen wurde und somit den Schleier ablegen wird, zu fliehen und wie der Zufall es so will wird sie Marie und Michel, wie aber auch ihrem Bräutigam, begegnen. Gemeinsam gelingt es ihnen, das Kloster zu befreien und bald werden sie, begleitet von Isabelle de Melanourt, die Verfolgung der seltsamen und gefährlichen Rittern aufnehmen um vor ihnen den Kelch zu bergen aus dem Christus trank…

Weiterlesen

Iny Lorentz – La catin tome 5 (Töchter der Sünde)

/4 Kommentare/in , /von

Titre original : Töchter de Sünde

Mon appréciation : 8/10

Le titre de ce cinquième tome de la série „la catin“  (malheureusement non traduit en français) signifie littéralement « Filles du péché » – et c’est un volume que j’ai franchement a-do-ré.

Il y a toujours les mêmes ingrédients, la même famille Adler, la même histoire longue, à rebondissements et pourtant légère et très facile à lire, les mêmes intrigues ….. mais il y a deux changements majeurs :

1/ le héros n’est pas une héroïne, mais un homme, à savoir Falko, le fils de Marie (la catin). Il a bien grandi, est devenu un homme fort et beau, mais aussi arrogant et trop sûr de lui. Le roman se déroulera autour de ce personnage et j’admets que c’est fort agréable de découvrir dans cet univers qui nous est désormais familier mais que nous connaissons presque exclusivement de façon féminine un grain de masculinité.

2/ Puis, autre changement très positif, il y a bien moins, voir aucun de ces « hasards extraordinaires » que j’ai toujours décriés dans les précédents volumes, ces hasards qui font que la Catin rencontrait « par hasard » quelqu’un de sa connaissance au fin fond du désert, ou qu’à exactement tel instant précis une action différente se déroulait au lieu propice pour Marie.

Bref, dès le début c’est un excellent roman.

 

Mais avant tout, venons-en au résumé de l’intrigue :

Marie, qui était jadis « la Catin », vit désormais sur Kibitzstein, ses enfants sont devenus des adultes, ses filles sont mariées. Maintenant c’est au tour de son fils Falko de choisir une femme. Mais bien évidemment, nous connaissons la famille Adler, rien n’est jamais simple, et c’est ainsi que lors d’un tournoi Falko se fera un ennemi bien peu agréable …. et le voilà en route pour Rome, où il a été envoyé pour l’éloigner de ce nouveau danger sous prétexte d’une mission d’une grande importance.  Weiterlesen

Iny Lorentz – Töchter der Sünde (Band 5)

/0 Kommentare/in , /von

 

Originaltitel: Töchter der Sünde (Band 5)

Meine Bewertung: 8/10

Also, diesen Band fand ich jetzt richtig gelungen.

Wir haben immer noch dieselben „Zutaten“: Dieselbe Familie Adler, dieselbe lange Geschichte mit unerwarteten Wendungen, die aber dennochg leicht und locker zu lesen ist, dieselben Handlungen …. und dennoch haben wir hier zwei größere Neuheiten:

1/ Der Romanheld ist keine Heldin, sondern ein Mann, Falko, Maries Sohn (also der Sohn der Wanderhure). Er ist zu einem stattlichen, gutaussehenden Mann herangewachsen, allerdings ist er auch arrogant und zu selbstsicher. Der Roman wird sich um diese Figur aufbauen und ich muss zugeben, dass ich es äußerst gelungen fand die „Wanderhurenwelt“ die uns ja nun geläufig ist, die wir aber fast ausschließlich von einem femininen Standpunkt her kennen, auch einmal mit einer Prise Männlichkeit zu erleben.

2/ Ein weiterer positiver Unterschied ist, dass es sehr viel weniger, ja eigentlich gar keine der „unglaublichen Zufälle“ gibt, über die ich mich oft genug in den vorherigen Büchern beschwert habe, diese Zufälle durch die die Wanderhure „zufällig“ im hintersten Winkel der Wüste einem Bekannten begegnet, oder dass genau in diesem präzisen Moment ein Ereignis stattfindet, welches für Marie günstig ist.

Kurz, von Beginn an ein guter Roman.

 

Aber sprechen wir doch zunächst einmal über den Plot:

Marie, die ehemalige „Wanderhure“ lebt nun auf Kibitzstein, ihre Kinder sind erwachsen, ihre Töchter gar verheiratet. Jetzt ist es an Falko, eine Frau zu nehmen. Aber wir kennen ja die Familie Adler, so einfach ist es niemals, und so kommt es, dass Falko sich während eines Turniers jemanden zum Feind macht, der ihm sehr unangenehm werden kann…. und so befindet er sich plötzlich auf dem Weg nach Rom, wohin er unter dem Vorwand eines äußerst wichtigen Auftrags gesandt wurde um ihn von dieser neuen Gefahr zu entfernen.   Weiterlesen

Iny Lorentz – La fille de la catin (tome 4)

/0 Kommentare/in , /von

Titre original : Die Tochter der Wanderhure (tome 4)

Mon appréciation : 7/10

Ce roman n’est pas encore disponible en français. Ma traduction du titre original « Die Tochter der Wanderhure » est littérale mais assez prévisible pour que je la laisse.

Ce quatrième tome nous amène encore une fois dans la famille de Marie et Michel. Douze ans se sont écoulés et la propriété du chevalier auf Kibitzstein est florissante, son pouvoir s’étend loin et il gère sa propriété avec intelligence.

Michel et Marie ont vieilli, ainsi que leurs amis, mais ils restent toujours aussi courageux et forts.

Trudi, la fille ainée de l’ancienne catin et de son époux, est désormais une jeune fille, adulte et amoureuse : son cœur appartient au jeune Georg von Gessingen et elle ne pense qu’à l’épouser.

Seulement, elle ignore que ce même Georg von Gessingen n’a des yeux que pour sa dot et ne s’intéresse guère à sa propre personne.

Lors d’une promenade, Georg la fait boire un peu trop, lui vole sa virginité mais lui promet de demander, le même jour, sa main à Michel. A cet instant, Georg y croit, puisqu’il n’a séduit la jeune femme que dans l’optique de vaincre les derniers obstacles et de contraindre les parents de Trudi d’accepter leur union – et d’accéder ainsi à la richesse.

Or, les vents politiques changent vite et au retour au château Georg n’aura pas l’occasion d’honorer sa promesse, et par la suite il ne le souhaite plus : une réunion entre les grands personnages des environs a mal tourné, et son oncle l’incite à quitter en sa compagnie les lieux sans tarder en le convaincant que le moment est mal choisi pour se lier à Kibitzstein. Georg pourra trouver une meilleure épouse avec plus d’influence et plus d’avenir plus loin.

Trudi attendra vainement son retour.   Weiterlesen

Iny Lorentz – Die Tochter der Wanderhure (Band 4)

/0 Kommentare/in , /von

Originaltitel : Die Tochter der Wanderhure (Band 4)

Meine Bewertung  : 7/10

Auch dieser vierte Band ist wieder eine Gelegenheit, einen Moment mit der Familie von Marie und Michel zu verbringen. Zwölf Jahre sind nun vergangen und der Besitz des Ritters auf Kibitzstein ist blühend, seine Macht reicht weit und er verwaltet seine Länder intelligent.

Michel und Marie sind älter geworden, wie auch ihre Freunde, doch sie bleiben weiterhin mutig und stark.

Trudi, die älteste Tochter der ehemaligen Wanderhure und ihres Mannes, ist nun eine junge Frau, erwachsen und verliebt: Ihr Herz gehört dem jungen Georg von Gessingen und sie denkt nur noch an eine Hochzeit mit ihm.

Nur weiß sie da ei nicht, dass ebendieser Georg von Gessingen nur Augen für ihre Aussteuer hat und sich nur wenig für die Person, die diese mit sich bringt, interessiert.

Bei einem Spaziergang gibt Georg ihr einen Trank zu viel und beraubt sie ihrer Jungfräulichkeit doch verspricht ihr, noch am selben Tag bei Michel um ihre Hand anzuhalten. In diesem Moment denkt Georg wirklich dies zu tun, denn er hat die junge Frau ja nur in dieser Hinsicht verführt, um die letzten Hindernisse aus dem Weg zu räumen und Trudis Eltern dazu zu zwingen dieser Ehe zuzustimmen – und damit zu Reichtum zu kommen.

Doch die wilden Winde der Politik haben ihren eigenen Willen, und so wird Georg nicht die Gelegenheit erhalten, sein Versprechen einzuhalten, und später wünscht er es auch nicht mehr: Eine Versammlung der Mächtigen und Einflussreichen aus der Gegend hatte eine ungünstigen Ausgang und sein Onkel fordert ihn auf, mit ihm die umgehend zu verlassen und überzeugt ich, dass dies ein sehr schlechter Moment sei, sich mit Kibitzstein zu verbinden. Georg kann woanders eine bessere Gemahlin mit mehr Einfluss finden.

Trudi wird umsonst auf seine Rückkehr warten.   Weiterlesen

Carolyn Jess-Cooke – Journal d’un ange gardien

/0 Kommentare/in /von

Titre original : The Guardian Angel’s Journal

Mon appréciation : 7,5/10

Le « Journal d’un ange gardien » m’a attirée – et je n’ai pas été déçue.

L’intrigue :

« Journal d’un ange gardien » est un roman fantastique dont l’intrigue est plus que prometteuse : comme le titre l’indique, nous suivrons au cours de ses pages un ange-gardien dans sa toute première mission.

Et quelle mission ! Le protégé qui est confié à Ruth, devenue ange-gardien après sa mort terrestre, n’est autre qu’elle-même !

Le postulat de base étant que pour les anges le temps n’existe pas, que le passé n’est pas le passé mais peut être le présent, cette mission difficile et délicate est donc possible.

Mission difficile et délicate, puisque la vie qui attend la petite Margot – tel est le nom que portait Ruth – est dure et ce dès sa naissance : sa mère est une junkie qui meurt lors de l’accouchement, son père, totalement shooté, est écarté de sa vie, mais elle a la chance d’être adoptée … sauf que ses parents adoptifs mourront tous deux dans des circonstances dramatiques. Et à partir de là, une véritable descente aux enfers pour la petite fille : une famille d’accueil qui l’abandonne devant la porte d’un orphelinat, huit ans à passer dans une institution tenue par une directrice qui impose les pires sévices aux enfants qui lui sont confiés, des punitions infligées qui les traumatiseront pour la vie, s’ensuit une addiction à l’alcool et aux drogues, une incapacité à s’aimer elle-même … une vie que nul aimerait revivre une deuxième fois.   Weiterlesen

Carolyn Jess-Cooke – Tagebuch eines Engels

/0 Kommentare/in /von

Originaltitel: The Guardian Angel’s Journal

Meine Bewertung: 7,5/10

Das „Tagebuch eines Engels“ hat mein Auge auf sich gezogen – und hat mich nicht enttäuscht.

Der Plot:

„Tagebuch eines Engels“ ist ein phantastischer Roman, dessen Plot mehr als vielversprechend ist: Wie der Titel es schon erraten lässt, werden wir hier einem Schutzengel auf seine erste Mission folgen.

Und was für eine Mission! Der zu Beschützende, den man Ruth anvertraut, die nach ihrem Erdentot zum Schutzengel wurde, ist niemand anders als sie selbst!

Das grundlegende Postulat ist hier, dass für Engel die Zeit nicht existiert, dass die Vergangenheit nicht die Vergangenheit ist, sondern auch die Gegenwart sein kann; somit ist dieser heikle und delikate Auftrag also möglich.

Denn ja, es ist ein heikler und delikater Auftrag, denn das Leben, welches die kleine Margot erwartet – dies ist der Name den Ruth trug – ist hart, und das von Geburt an: Ihre Mutter, ein Junkie, stirbt bei der Geburt und der Vater, der vollkommen zugedröhnt ist, wird aus ihrem Leben gedrängt. Doch sie hat das Glück, adoptiert zu werden… nur dass ihre Adoptiveltern beide in dramatischen Umständen ums Leben kommen. Von hier an wird es ein Absturz in die Hölle für das kleine Mädchen: Eine Pflegefamilie, die sie vor der Tür eines Waisenhauses absetzt, acht lange Jahre in einem Institut, welches von einer Direktorin verwaltet wird, die den Kindern die ihr anvertraut werden auf die schlimmste Art misshandelt, schreckliche Strafen die das Mädchen für ihr Leben schädigen, worauf eine Alkohol- und Drogenabhängigkeit folgt, eine Unfähigkeit sich selbst zu lieben…. Ein Leben, welches niemand ein zweites Mal erleben möchte.   Weiterlesen

Lee Child – Du fond de l’abîme (Jack Reacher 1)

/0 Kommentare/in /von

Titre original : Killing Floor

Mon appréciation : 9/10

Voilà un excellent thriller! Il date de 1997, avant la grande époque de la technologie (internet, cybercriminalité et même portables et autres géolocalisations), et il est tout simplement palpitant.

Pourtant j’avais repoussé la lecture de ce roman – qui était sur ma liste de lecture – puisque le sujet me faisait penser à « Rambo » et je n’avais franchement aucune envie de me lancer dans un livre de plus de 500 pages de ce style. Et bien, dès les toutes premières pages j’ai compris que j’avais eu tort ! Ce roman combine les éléments classiques du genre, à savoir action, suspense, héros atypique seul contre une puissance obscure, mais le mélange fonctionne parfaitement.

 

Commençons au début avec un résumé :

Jack Reacher, un ancien militaire, goute à ses tous premiers mois de liberté après une vie passée dans l’armée, d’abord en tant que fils de militaire, puis en tant que militaire lui-même. Il n’a pas de maison, pas de famille, il est seul et se promène un peu sans but à travers les Etats-Unis. C’est plus une lubie qui le détermine à descendre du bus en Georgie pour se diriger vers la petite ville de Margrave où l’attire une vieille histoire de musicien assassiné.

Il est accueilli par une pluie battante et s’apprête à prendre un copieux petit-déjeuner lorsqu’il est arrêté pour meurtre !

On lui reproche d’avoir tué à bout portant un homme, puis d’avoir tenté de dissimuler le cadavre. Il est vrai que Jack Reacher est le suspect parfait : dans cette petite ville propre sur elle, il est le seul étranger et c’est le premier meurtre en trente ans. La coïncidence ne parle pas pour lui !   Weiterlesen