J.R. Ward – L’Amant déchainé (tome 9)

Titre original : Lover Unleashed (Black Dagger Brotherhood, book 9)

Mon appréciation : 5/10

Et voila, c’est arrivé : avec le tome n° 9 de la série de la confrérie de la dague noire, J.R. Ward glisse vers le “cheap” et même, par moments, le vulgaire.

Espérons que ce ne soit qu’un accident de parcours !

 

Mais d’abord l’intrigue :

Dans „L’amant déchainé, ou „Lover Unleashed“ en VO, le couple central est celui de Payne, sœur de Vishous (Viszs en VF), et de Manuel Manello, le médecin que nous connaissons déjà pour avoir été en contact avec la confrérie et, surtout, pour avoir été proche de Jane.

Parallèlement, nous suivons la relation entre Jane et Vishous, qui traverse une phase très difficile, notamment parce que Vishous, confronté aux problèmes de sa sœur, se débat avec ses démons intérieurs.

Autour de cette histoire d’amour naissante et les difficultés de V. et Jane apparaît une nouvelle menace qui plane sur la confrérie, inconnue jusqu’ici : Xcor et ses soldats. Xcor est un vampire de la même stature qu’un frère qui a vécu ces derniers siècles en Angleterre, parcourant le pays à la recherche de lessers. C’est un mâle violent et dangereux, ce qui s’explique aisément : il s’agit du fils de « the Bloodletter » (lettre de sang) – et donc le demi-frère de V. et de Payne.

Quelques siècles auparavant, Xcor a assisté à l’assassinat de son père, perpétré par une femelle (Payne) que Xcor recherche depuis lors pour se venger d’elle.

Et maintenant il arrive, avec ses cinq guerriers loyaux, à Caldwell.

On s’attend donc à une intrigue et des affrontements, comme d’habitude. Mais non.   Weiterlesen

J.R. Ward – Vampirschwur & Nachtseele (Buch 17 & 18)

Originaltitel: Lover Unleashed (Black Dagger Brotherhood, book 9) : 5/10

Meine Bewertung: 5/10

So, jetzt ist es passiert. Mit diesem Buch 9 der Black Dagger Reihe (Buch 17 und 18 in der deutschen Fassung) rutscht J.R.Ward in die Gefilde des Billigen ab, und teilweise sogar in das angrenzende Land der Vulgarität.

Wollen wir mal hoffen, dass das tatsächlich nur ein Ausrutscher ist!

 

Doch zunächst zum Plot: Payne und Manny Manello

In „Vampirschwur“ und „Nachtseele“ (Lover Unleashed in der OV) stehen Payne (Vishous Schwester) und Manuel Manello im Mittelpunkt; letzterer ist der Arzt den wir schon gut kennen, da er ja in engem Kontakt zur Bruderschaft steht und auch weil er Jane sehr nahe stand.

Wir verfolgen parallel zu dieser Haupthandlung auch die Beziehung zwischen Jane und Vishous, die eine harte Phase durchmacht, besonders da Vishous nun, da er mit den Problemen seiner Schwester konfrontiert wird, mit seinen inneren Dämonen kämpfen muss.

Um diese Liebesgeschichte und V’s Schwierigkeiten erscheint eine neue Bedrohung auf dem Spielfeld, eine bis hierhin unbekannte: Xcor und seine Soldaten. Xcor ist ein Vampir von der Statur eines Bruders. Er hat die letzten Jahrhunderte in England gelebt und das Land nach Lessern durchkämmt. Dieser Vampir ist brutal und gefährlich, was leicht zu erklären ist: Xcor ist der Sohn von „the Bloodletter“ – und damit V’s und Paynes Halbbruder.

Vor einigen Jahrhunderten hat Xcor dem Mord an seinem Vater beigewohnt, der von einer Frau ausgeübt wurde (Payne), und Xcor sucht sie seitdem um sich zu rächen. Und nun steht er, mit seinen fünf loyalen Kriegern, vor den Türen Caldwells.

Man erwartet hier nun logischerweise eine Handlung voller Konfrontationen, wie immer eben. Aber nein.   Weiterlesen

J.R. Ward – L’Amant réincarné (tome 8)

 

Titre original : Lover Mine (Black Dagger Brotherhood, book 8)

Mon appréciation : 6/10

Ce huitième tome a pour personnage central John Matthew et sa relation avec Xhex. John est probablement le futur frère (il ne l’est pas encore, ne l’oublions pas) que nous connaissons le mieux, puisque, depuis le quasi début de la saga, J.R. Ward semble avoir une affection toute particulière pour ce caractère qui est censé être la réincarnation de Darius (Audazs en VF).

Nous avons déjà suivi toute son évolution, dès avant sa transition. Le précédent tome (Lover Avenged) en particulier avait déjà mis l’accent sur la relation entre John et Xhex. Donc, avec tout l’historique de John qu’on connaissait déjà – et qui ne couvre tout de même que vingt-cinq ans – on s’attendait dès lors à quelque chose de nouveau, de surprenant. Et bien, non, on continue avec John comme il était. Il redevient même un peu plus fade par rapport à Lover Avenged.

Ce volume qui lui est consacré était donc aussi décevant que le personnage lui-même.

Son histoire, son épreuve vécue dans les escaliers, et bien, on connaît depuis le temps. Je pense qu’il y a des frères qui ont eu une vie bien plus dure, et plus longue aussi, comme Zsadiste ou Vishous p.ex. et qui ont surmonté des épreuves bien plus dures. Mais bon, admettons, John est jeune encore.   Weiterlesen

J.R. Ward – Vampirseele & Mondschwur (Buch 15 & 16)

 

Originaltitel : Lover Mine (Black Dagger Brotherhood, book 8)

Bewertung : 6/10

In diesen beiden Bänden (die in der Originalfassung das achte Buch sind) steht John Matthew im Rampenlicht, und damit natürlich auch seine Verbindung zu Xhex.

John ist wahrscheinlich der zukünftige Bruder (er ist aber noch kein Mitglied der Bruderschaft, das darf man nicht vergessen), den wir am besten kennen, denn schon seit dem Beginn scheint J.R. Ward eine besondere Zuneigung zu dieser Romanfigur zu empfinden, die die Reinkarnation des Darius sein soll.

Wir haben ihn schon vor seiner Verwandlung kennengelernt und seine Entwicklung verfolgt. In den beiden vorhergegangenen Büchern (Racheengel & Blinder König) wurde bereits die Liebesgeschichte zwischen John und Xhex hervorgehoben. Daher hat der Leser sicher, mit all diesem Hintergrund und seiner erst fünfundzwanzig Jahre alten Lebensgeschichte etwas Neues erwartet, etwas Überraschendes, Umwerfendes. Doch nein, es geht weiter mit dem John den wir kennen. Er wird sogar wieder fade, im Vergleich zu der Gestalt die wir in den vorherigen Büchern beobachteten.

Dieses Buch, welches ihn in den Mittelpunkt stellt, war daher genauso enttäuschend wie die Romanfigur selbst.

Seine Geschichte, seine eingreifende Erfahrung in dem Treppenhaus, nun, die kennen wir ja seit geraumer Zeit. Ich denke, dass es da Brüder gibt, die bei weitem ein schwereres Lebe hatten, und vor allem ein weitaus längeres, wie zum Beispiel Zsadist oder Vishous, und die sehr viel schwerere Erfahrungen überwinden mussten. Aber nehmen wir das einmal so hin, John ist ja noch jung.   Weiterlesen

Michael Connelly – Le Cinquième Témoin (Mickey Haller)

Titre original : The Fifth Witness

Mon appréciation : 8/10

Voici le quatrième roman de Michael Connelly dont le héros est Mickey Haller, l’Avocat (introduit dans « la Défense Lincoln »). Il n’est absolument pas nécessaire d’avoir lu les précédents romans avec Mickey Haller, donc, si ceci doit être votre premier roman avec l’Avocat, allez-y.

Mais je peux vous assurer que vous vous jetterez certainement sur les précédents (notamment „la défense Lincoln“ que je conseille vivement) !

Je précise, pour ceux qui l’ignorent, que je suis plus « Mickey Haller » que « Harry Bosch ».

 

 L’intrigue :

Mickey Haller, brillant avocat, a abandonné depuis quelque temps les affaires pénales, pas assez payantes pour lui permettre de gagner sa vie.

Il s’est tourné vers un marché bien plus fructueux, celui des saisies immobilières.

Car qui n’a pas entendu parler de la terrible crise que traversent les USA, tous ces crédits qui ne peuvent être remboursés suite à la chute abyssale de l’immobilier ?

Et c’est ainsi que Mickey Haller travaille donc désormais dans le civil, protégeant les propriétaires contre la saisie de leur bien.  Weiterlesen

Michael Connelly – Le Cinquième Témoin (Mickey Haller)

Titre original : The Fifth Witness

Mon appréciation : 8/10

Voici le quatrième roman de Michael Connelly dont le héros est Mickey Haller, l’Avocat (introduit dans « la Défense Lincoln »). Il n’est absolument pas nécessaire d’avoir lu les précédents romans avec Mickey Haller, donc, si ceci doit être votre premier roman avec l’Avocat, allez-y.

Mais je peux vous assurer que vous vous jetterez certainement sur les précédents (notamment „la défense Lincoln“ que je conseille vivement) !

Je précise, pour ceux qui l’ignorent, que je suis plus « Mickey Haller » que « Harry Bosch ».

 

 L’intrigue :

Mickey Haller, brillant avocat, a abandonné depuis quelque temps les affaires pénales, pas assez payantes pour lui permettre de gagner sa vie.

Il s’est tourné vers un marché bien plus fructueux, celui des saisies immobilières.

Car qui n’a pas entendu parler de la terrible crise que traversent les USA, tous ces crédits qui ne peuvent être remboursés suite à la chute abyssale de l’immobilier ?

Et c’est ainsi que Mickey Haller travaille donc désormais dans le civil, protégeant les propriétaires contre la saisie de leur bien.   Weiterlesen

Michael Connelly – Der fünfte Zeuge (Mickey Haller)

Originaltitel: The Fifth Witness

Meine Bewertung: 8/10

Dies ist der vierte Roman um die Figur des Anvalts Mickey Haller (der mit „Der Mandant“ eingeführt wurde). Es ist vollkommen unnötig die vorherigen Bücher mit Mikcey Haller gelesen zu haben, sollte dies also Ihr erster Roman mit dem Anwalt sein, so ist das gar kein Problem.

Ich kann Ihnen jedoch versichern, dass Sie sich danach sicherlich auf die vorherigen Romane, und insbesondere auf „Der Mandant“ (zu dem ich sehr rate) stürzen werden.

Ich möchte hier kurz für diejenigen, die dies noch nicht wissen, erwähnen, dass ich persönlich eher „Mickey Haller“ als „Harry Bosch“ bin.

 

Zur Handlung:

Mickey Haller, ein brillante Rechtsanwalt, hat seit einiger Zeit die Strafrechtsprozesse hinter sich gelassen, da diese ihm nicht genug Geld einbringen. Er hat sich nun dem bei weitem lohnenderen Markt der Immobilienpfändung zugewendet.

Denn wer hat nicht von der furchtbaren Krise gehört, welche die USA erschüttert hat, mit all den Krediten die nicht zurückgezahlt werden konnten nachdem der Immobilienmarkt drastisch abstürzte?

Und so kommt es nun dass Mickey Haller in Zivilprozessen arbeitet, um die Eigentümer gegen die drohende Pfändung ihrer Güter zu schützen.    Weiterlesen

Michael Connelly – L’envol des anges (Harry Bosch)

Titre original : Angels Flight

Mon appréciation : 6/10

« L’envol des anges » est une enquête menée par Harry Bosch, un inspecteur fétiche de Connelly.

L’intrigue :

Cette-fois ci, Bosch se voit confier une affaire extrêmement délicate : un avocat très médiatisé, Howard Elias, a été assassiné dans la cabine du funiculaire d’Angel Flight. La victime de ce meurtre est un Avocat devenu célèbre en raison de la nature des affaires qu’il défendait : il avait pour habitude de poursuivre – et faire condamner – la police elle-même pour non respect des droits civiques en prenant la cause de criminels, même convaincus par la Justice. Ses succès lui avaient valu le respect et l’attention du public – et bien évidemment la haine des services de police.

Au moment du meurtre, Elias défendait un homme condamné pour le meurtre d’une fillette. Au nom de cet assassin, il poursuivait la police pour mauvais traitement et non respect des droits civiques, prétendant que les aveux avaient été extorqués sous la torture – qu’en fait, il était innocent.

Voilà donc Harry Bosch confronté à ses propres collègues qui s’efforcent de dissimuler des preuves, tous convaincus qu’un des leurs est lié au meurtre d’Elias.

Pire encore, Harry Bosch doit faire équipe avec Chastain, un homme à qui il a déjà été opposé par le passé et qui est loin d’être sur la même longueur d’ondes que lui et son équipe.   Weiterlesen

Michael Connelly – Schwarze Engel (Harry Bosch)

Originaltitel : Angels Flight

Meine Bewertung : 6/10

« Schwarze Engel » ist ein Fall, der von Michael Cornelia Kult-Polizisten, Harry Bosch gelöst wird.

Der Plot:

Dieses Mal wir Bosch mit einem besonders heiklen Fall betraut: Howard Elias, ein Rechtsanwalt, der durch die Medien sehr bekannter war, wurde in einer Kabine der Drahtseilbahn von Angel Flight umgebracht. Das Opfer wurde vor allem durch die Natur seiner Fälle berühmt: Er hatte es sich zur Gewohnheit gemacht die Polizei selbst für Missachtung der Zivilrechte zu verklagen – und auch verurteilen zu lassen – und trat damit für Kriminelle, ja sogar verurteilte Verbrecher ein. Seine Erfolge haben ihm den Respekt und die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit gebracht – wie natürlich auch den Hass der Polizei.

Als er getötet wurde, verteidigte Elias gerade einen für einen Mord an einem Mädchen verurteilten Mann. Im Namen dieses Mörders verfolgte er die Polizei für Anwendung von Gewalt und Missachtung seiner Zivilrechte , und behauptete das Geständnis seines Mandanten sei ihm unter Folter entlockt worden, dass er in Wirklichkeit unschuldig sei.

Und so steht Harry Bosch nun seinen eigenen Kollegen gegenüber, die sich bemühen die Beweise zu verbergen, da alle davon überzeugt sind dass einer der ihren mit dem Mord an Elias in Verbindung steht.

Schlimmer noch, Harry Bosch muss mit Chastain zusammen arbeiten, einem Mann mit dem er bereits in der Vergangenheit aneinandergeraten ist – und der bei weitem nicht mit ihm und seinem Team auf einer Wellenlinie ist.   Weiterlesen

Minette Walters – Cuisine sanglante

Titre original : The Sculptress

Mon appréciation : 8/10

Un excellent Minette Walters !

Ah, quel plaisir de lire un vrai polar qui garde sa part d’originalité ! Bon, il est vrai qu’avec Minette Walters, on ne peut pas trop se tromper, mais tout de même !

Venons-en à l’essentiel : l’enquête qui nous est proposée :

 

L’intrigue est sanglante

Un terrible drame familial s’est déroulé à Dawlington, en 1988. Une jeune femme de vingt-trois ans a sauvagement assassiné sa mère ainsi que sa sœur, puis a tenté de les démembrer afin de cacher son crime, laissant un bain de sang derrière-elle. Quand elle s’est aperçue qu’elle ne pourrait pas faire disparaître les corps avant le retour de son père, elle a prévenu la police.

Condamnée à la perpétuité pour ces meurtres qu’elle a avoués immédiatement, elle purge depuis quelques années sa peine.

Cette affaire intrigue par sa brutalité, d’autant plus que l’auteur des faits, Olive Martin, est l’incarnation même d’une femme repoussante : elle est obèse, aux cheveux filasses et gras, elle n’a aucun charme, aucun humour, elle ne fait aucun effort pour être sympathique.

Le mobile de ses actes est tout aussi répugnant qu’elle : Olive dit avoir tué sa mère et sa sœur parce que l’on n’avait pas fêté son anniversaire alors que pour sa sœur, de deux ans sa cadette, rien n’était trop beau.

Bref, un drame familial médiatique qui fascine par sa cruauté.    Weiterlesen