William Wilkie Collins – La dame en blanc

/0 Kommentare/in , /von

 

Titre original : The Woman in White

Mon appréciation : 9,5/10

Je suis sous le charme de ce livre !

Un roman écrit il y a plus de 150 ans et qui emporte le lecteur avec une modernité déconcertante dans l’Angleterre victorienne et les méandres d’un terrible complot, d’une conspiration qu’on pourrait presque appeler machiavélique.

 

Mais parlons d’abord de l’intrigue :

Nous sommes en automne 1849, le jeune professeur Walter Hartright est appelé à enseigner à deux femmes de la bonne société le dessin et notamment l’aquarelle. Un peu hésitant, il accepte cet engagement.

La veille de son départ pour Limmeridge House où vivent les sœurs, un étrange hasard lui fait rencontrer une jeune femme habillée toute en blanc, errant sur une route, seule dans la nuit, une rencontre qui lui laisse une impression étrange et le poursuit dans ses pensées.

Le jeune professeur parvient donc jusqu’à Limmeridge House où il fait la connaissance de ses futures élèves. Dès son arrivé et dès le premier regard, il s’éprend de l’une des jeunes femmes, Laura Fairlie. Or, cette merveilleuse jeune fille présente une ressemblance étrange avec la dame en blanc !

Sa seconde élève est Marian Halcombe, la demi-sœur de Laura, une jeune femme intelligente et vive d’esprit avec laquelle il se lie d’une amitié profonde.    Weiterlesen

William Wilkie Collins – Die Frau in Weiß

/0 Kommentare/in , /von

Originaltitel: The Woman in White

Meine Bewertung: 9,5/10

Dieses Buch hat mich in seinen Bann gezogen!

Ein Buch, das vor über 150 Jahren geschrieben wurde und den Leser immer nocht mit einer erstaunlichen Modernität in das viktorianische England führt, in die Labyrinthe eines schrecklichen Komplotts, eine Verschwürung die man beinahe machiavellistisch nennen könnte.

 

Doch sprechen wir zunächst über den Plot:

Es ist Herbst, wir schreiben das Jahr 1849. Der junge Lehrer Walter Hartright wird engagiert um zwei Frauen der guten Gesellschaft im Zeichnen und insbesondere in der Aquarell-Malerei zu unterrichten. Er nimmt dieses Engagement an, wenn auch zögerlich.

Am Vorabend seiner Abfahrt nach Limmeridge House, wo die Schwestern leben, begegnet er durch einen seltsamen Zufall einer jungen Frau, die ganz in Weiß gekleidet ist und auf der Straße herumirrt, alleine in der Nacht. Diese Begegnung hinterlässt ihm einen eigenartigen Eindruck und verfolgt ihn in seinen Gedanken.

Der junge Lehrer erreicht nun also Limmeridge House, wo er seine zukünftigen Schülerinnen kennenlernt. Schon bei seiner Ankunft und auf den ersten Blick verliert er sein Herz an eine der jungen Frauen, Laura Fairlie. Doch diese wunderbare junge Frau ähnelt auf erstaunliche Weise der Frau in Weiß!

Die zweite Schülerin ist Marian Halcombe, Lauras Halbschwester, eine junge, intelligente Frau mit schneller Auffassungsgabe mit der ihn schon bald eine tiefe Freundschaft verbindet.    Weiterlesen

Ken Follett – Un Monde sans Fin

/0 Kommentare/in /von

Titre original : World Without End

Mon appréciation : 8/10

Le « roi » a encore frappé, si vous voulez bien excusez cette expression totalement risible, mais c’est l’idée qui m’est venue à l’esprit après avoir lu ce livre.

« Les piliers de la terre », œuvre incontournable de l’auteur et monument du roman historique, m’avait ébloui, mais il me semblait impensable d’écrire une « suite ». Pourtant, Ken Follet a osé !

Non, ce n’est pas véritablement une suite, les deux livres sont totalement indépendants l’un de l’autre, vous pouvez les lire dans le désordre, mais la ressemblance est frappante.

Dans les « Piliers de la terre » les héros construisaient, au VIIème siècle, la cathédrale de Kingsbridge, et le détail apporté à cette épopée m’avait semblée absolument fantastique. Oui, « les piliers de la terre » est pour moi un véritable 10+ dans le genre du roman historique.

Je ne dirais pas qu’avec « un monde sans fin » Ken Follett fait aussi bien, car je ne le pense pas. Mais il récidive néanmoins en signant ce merveilleux livre qui est clairement coupé en suivant le même modèle. La ressemblance entre les deux livres est presque trop frappante, puisque les héros et leurs destins sont similaires à ceux qu’ont vécus les constructeurs de la cathédrale de Kingsbridge. Mais il ne faut pas s’en formaliser, je pense.    Weiterlesen

Ken Follett – Die Tore der Welt

/0 Kommentare/in /von

Originaltitel: World Without End

Meine Bewertung: 8/10

Der „König“ hat wieder zugeschlagen, wenn Sie mir diesen abgedroschenen Ausdruck verzeihen, aber das kam mir als erstes in dem Sinn nachdem ich dieses Buch gelesen hatte.

„Die Säulen der Erde“, das unumgängliche Werk des Autoren, dieses Monument des historischen Romans hate mich fasziniert, aber es schien mir unmöglich einen „Folgeroman“ zu verfassen. Aber Ken Follet hat es gewagt!

Nein, natürlich ist dies keine „Fortsetzung“, die beiden Bücher sind vollkommen unabhängig voneinander, Sie können sie in der Reihenfolge oder gegen die Reihenfolge lesen, das wird nichts ändern, aber die Ähnlichkeit ist doch offensichtlich.

In „Die Säulen der Erde“ mussten die Romanhelden im VIIten Jahrhundert die Kathedrale von Kingsbridge erbauen, und das Detail mit dem dieser Epos verfasst wurde schien mir absolut umwerfend. Ja, „die Säulen der Erde“ sind für mich eine wirkliche 10/10 des Genre „historischer Roman“.

Ich kann jetzt nicht sagen, dass Ken Follet mit „Die Tore der Welt“ ein ebenso beeindruckendes Werk geschrieben hat denn das denke ich tatsächlich nicht. Aber er ist dennoch wieder in voller Stärke da und liefert hier ein wunderbares Buch welches sehr augenscheinlich nach demselben Modell geschnitzt wurde. Die Ähnlichkeit zwischen den beiden Romanen ist beinahe zu groß, denn die Helden und ihre Schicksale sind ähnlich derer der Erbauer der Kingsbridge Kathedrale. Aber das ist ja eigentlich auch nicht weiter schlimm, denke ich.   Weiterlesen

Brandon Sanderson – Le Héros des Siècles (Tome 3)

/0 Kommentare/in , /von

Titre original: The Hero of Ages

Mon appréciation : 7,5/10

Le « Héros des Siècles » constitue une très belle conclusion d’une trilogie pleine d’imagination. Les pièces du puzzle s’emboitent, celles qu’on avait déjà placées dans notre esprit forment l’image tant attendue, celle de la fin d’un monde.

 

Mais d’abord un petit résumé de ce troisième tome:

A la fin du premier tome, le Seigneur Maître a été vaincu et tué par Vin qui espérait ainsi libérer le monde de son oppressante tyrannie. Bien mal lui en a pris, puisqu’il s’avérait dès le deuxième volume de la trilogie qu’il n’était pas aussi mauvais qu’il paraissait ; et c’est un peu un suivant ses traces (vaguement) que Vin a, bien involontairement, libéré Ruin au puits de l’ascension (Well of Ascension), condamnant par-là la terre à une lente mort sous les cendres, les brumes et les tremblements de terre.

Au début de ce troisième et dernier roman, nous retrouvons nos amis un an plus tard. Elend maîtrise de mieux en mieux les pouvoirs de fils des brumes (Mistborn) reçu au puits de l’ascension alors que Vin est effondrée face à un monde mourant qu’elle a condamné par son erreur de jugement.

Les provinces ont déjà disparues sous les cendres et il est impensable que les hommes puissent survivre sous les cendres qui tombent dru, les brumes envahissent le jour et qui tuent … plus d’un an encore. Après, ce sera la fin. La fin de tout.    Weiterlesen

Brandon Sanderson – Herrscher des Lichts (Band 3)

/2 Kommentare/in , /von

Originaltitel : The Hero of Ages

Meine Bewertung : 7,5/10

„Herrscher des Lichts“ ist ein sehr gelungener Abschluss für diese fantasievolle Trilogie. Die Puzzleteile passen zueinander und jene, welche wir in unseren Gedanken bereits eingebaut hatten bilden nun das so lang ersehnte Bild, das von dem Ende einer Welt.

 

Doch zunächst einmal eine kurze Zusammenfassung dieses dritten Bandes:

Am Ende des ersten Buches wurde der Lord Ruler, der Oberste Herrscher, besiegt und von Vin getötet, welche hoffte damit die Welt von seiner unterdrückenden Tyrannie zu befreien. Doch das war wohl nicht die beste Wahl, denn im zweiten Band stellte sich heraus, dass er gar nicht so schlecht war wie es schien; und während Vin nun seiner Spur folgte, befreite sie, wenn auch ungewollt, Ruin aus der Quelle der Erhebung*  und weihte damit die Erde einem langsamen Untergang durch Asche, Nebel und Erdbeben..

Zu Beginn dieses dritten und letzten Bandes ist ein Jahr vergangen als wir wieder auf unsere Freunde treffen. Elant beherrscht seine Nebelgeborenen-Fähigkeiten die er in der Quelle der Erhebung* erhalten hat immer besser während Vin der untergehenden Welt, die sie selbst durch ihre Fehleinschätzung verurteilt hat, verzweifelt gegenübersteht.

Die Provinzen wurden unter der Asche begraben und es ist undenkbar, dass Menschen hier überleben können, wo die Asche immer stärker herunterfällt, die Nebel den Tag verschlingen und den Tod mit sich bringen… Vielleicht noch ein Jahr, vielleicht. Danach wird es das Ende sein. Das Ende von allem.   Weiterlesen

Brandon Sanderson – Le Puits de l’Ascension (Tome 2)

/0 Kommentare/in , /von

Titre original : The Well of Ascension (Mistborn, Book 2)

Mon appréciation : 7,5 /10

Ce deuxième volume de la trilogie des « fils des brumes », maintient le rythme du premier tome et surprend même par son réalisme (toute proportion gardée, n’oublions pas qu’il s’agit d’un livre fantasy).

Si vous venez de tomber sur ce commentaire et que vous n’avez pas encore lu le premier roman, je vous invite à vous reporter sur mon commentaire concernant « L’empire ultime ».

 

L’intrigue de ce deuxième volume :

Vin, Elend et les survivants du groupe de Kelsier ont donc vaincu le Seigneur Maître. Le deuil de Kelsier est difficile et prendre sa place s’avère impossible, d’autant plus que Kelsier est devenue une légende à lui tout seul.

Mais il faut aller de l’avant et Elend prend, presque naturellement, la couronne afin d’aider le peuple meurtri bien qu’il soit très loin d’être à l’aise dans ce rôle. Le jeune homme a des idées très précises quand il s’agit d’améliorer la gestion de l’Empire – mais bien peu d’expérience.    Weiterlesen

Brandon Sanderson – Krieger des Feuers (Band 2)

/0 Kommentare/in , /von

Originaltitel: The Well of Ascension (Mistborn, Book 2)

Meine Bewertung: 7,5/10

Dieser zweite Band der Trilogie „Die Nebelgeborenen“ (oder „Mistborn“ in der OV) hält den Rhythmus des ersten Bandes bei und überrascht sogar durch seinen Realismus (relativ gesehen natürlich, hier darf man nicht vergessen, dass es sich um ein Fantasy-Buch handelt).

Sollten Sie auf diesen Kommentar gestoßen sein und den ersten Band noch nicht gelesen haben, so schauen Sie doch einfach kurz in meinen Kommentar zu diesem erst Teil, „Kinder des Nebels“.

 

Hier der Plot zu diesem zweiten Band:

Vin, Elant und die Überlegenden von Kelsiers Gruppe haben nun also den „Lord Ruler“, den Obersten Herrscher, besiegt. Die Trauer um Kelsier wiegt schwer und seinen Platz einzunehmen erweist sich als unmöglich, umso mehr da Kelsier zu einer Legende herangewachsen ist.

Doch es muss weitergehen und Elant setzt sich die Krone fast selbstverständlich auf um dem geschundenen Volk zu helfen, auch wenn er sich in dieser Rolle nicht wohl fühlt. Der junge Mann hat sehr genaue Ideen ums die Verwaltung des Reiches zu verbessern – doch nur sehr wenig Erfahrung.  Weiterlesen

Kathryn Stockett – La couleur des sentiments

/0 Kommentare/in , /von

Titre original : The Help

Mon appréciation : 8,5/10

Voici un premier roman devant lequel je tire mon chapeau !

Un roman qui reprend un sujet déjà traité si souvent – et pourtant, en lisant ce livre, nous redécouvrons un monde récent que nous avions déjà oublié :

« La couleur des sentiments » nous plonge dans les années ’60.

Nous écrivons l’année 1962. 1962, c’était hier. Nos parents vivaient leur jeunesse, Kennedy était Président. Et oui, nous nous rendons aux Etats-Unis, dans l’Etat du Mississipi.

Ici, la ségrégation est un fait, personne n’en conteste ni l’existence, ni le bien fondé. Enfin, si, mais exprimer une telle opinion, surtout dans le Mississipi, peut avoir des conséquences dramatiques !

Les blancs vivent d’un côté, les noirs vivent de l’autre. Ces derniers n’ont pas le droit d’utiliser les mêmes toilettes, d’exprimer leur opinion, un noir tué est tout juste une histoire qu’on raconte, pas un crime, un jeune noir battu au point qu’il perde la vue n’est qu’un petit fait divers qui ne choque personne.

Les noirs servent les blancs. Voilà le monde tel qu’il est.   Weiterlesen

Kathryn Stockett – Gute Geister

/0 Kommentare/in , /von

 

Originaltitel: The Help

Meine Bewertung: 8,5/10

Dies ist ein erster Roman vor dem ich meinen Hut ziehe!

Ein Roman der ein Thema aufnimmt, das schon oft verarbeitet wurde – und dennoch entdecken wir beim Lesen dieses Werks neu eine noch nicht lange vergangene Welt die wir doch bereits vergessen hatten:

 

„Gute Geister“ versetzt uns in die 60er Jahre

Wir schreiben das Jahr 1962. 1962, das war ja eigentlich gestern. Unser Eltern lebten ihre Jugend aus, Kennedy war Präsident. Und ja, wir gehen nach Amerika, nach Mississippi.

Die Rassentrennung ist hier ein Fakt, niemand stellt sie in Frage oder hinterfragt auch nur ihren Grund. Das heißt, schon, aber eine solche Meinung auch nur auszudrücken, vor allem hier in Mississippi, kann dramatische Folgen haben!

Die Weißen leben auf der einen Seite, die Schwarzen auf der anderen. Letztere haben nicht das Recht, dieselben Toiletten zu benutzen, ihre Meinung auszudrücken, ein Schwarzer, der ermordet wurde ist nicht mehr als ein Ereignis über das man spricht aber kein Verbrechen, ein junger Mann der so verprügelt wird dass er davon blind wird ist auch nur eine Erwähnung um den Kaffee wert und schockiert niemanden.

Die Schwarzen bedienen die Weißen. So ist die Welt.   Weiterlesen