Arlette Cousture – Emilie (Les Filles de Caleb 1)

Titre original : Emilie (Les filles de Caleb tome 1)

Mon appréciation : 7/10

« Emilie » est le premier tome d’une saga familiale, destinée surtout voire uniquement aux femmes, qui suivra pendant trois générations – et donc à travers trois livres – une famille canadienne du début du XXème siècle.

C’est l’un de ces livres qui a « la magie », cette touche particulière qui fait d’un livre qui paraît à priori anodin un excellent livre. Il laisse le lecteur avec quelque chose, un souvenir, une image.

Je pense que c’est un roman parfait pour un petit week-end au chaud puisque sa lecture est très aisée. C’est l’un de ces romans que vous lisez sans vraiment vous en apercevoir du début jusqu’à la fin pour vous retrouver, légèrement étonnée, devant la dernière page.

« Emilie » a quelque chose qui fait que chacune pourra s’identifier à cette fille indépendante et rebelle qui grandit et murit malgré tout en affrontant la réalité de sa vie.

 

Mais venons-en au fait, de quoi parle donc ce roman ?

Avec ce premier tome des « filles de Caleb » nous découvrons la vie d’Emilie. Cette jeune fille voit le jour à la fin du 19ème siècle et c’est en sa compagnie que nous verrons naître le XXème siècle.

Emilie grandit dans un petit village de Quebec où, enfant, elle désespère ses parents par son indépendance d’esprit et son envie de devenir institutrice. Mais ses parents la soutiennent dans ses choix et elle réalisera ce rêve et se lance donc, dès l’âge de seize ans, dans l’enseignement.    Weiterlesen

Arlette Cousture – Emilie (Die Töchter des Caleb 1)

Originaltitel: Emilie (Les filles de Caleb tome 1)

Meine Bewertung : 7/10

„Emilie“ ist der erste Band einer Familiensage (deren Titel man mit „Die Töchter des Caleb“ übersetzten könnte) die eher oder sogar ausschließlich für Frauen bestimmt ist und über drei Generationen – und damit drei Bücher – eine kanadische Familie ab Beginn des XXten Jahrhunderts verfolgt. Bis jetzt wurde diese Trilogie noch nicht in die deutsche Sprache übertragen.

Dies ist eines der Bücher, die diesen „Zauber“ haben, diesen besonderen „Touch“ der aus einem Buch, das zunächst recht unbedeutend erscheint, ein sehr gutes macht. Es hinterlässt bei dem Leser etwas, eine Erinnerung, ein Bild.

Ich denke, dies ist ein Roman der sich perfekt für ein gemütliches Wochenende eignet da seine Lektüre sehr leicht ist. Es ist einer dieser Romane, die Sie in einem Zug durchlesen ohne es wirklich zu merken und dann plötzlich, leicht erstaunt, die letzte Seite wenden.

„Emilie“ hat etwas in sich, was es jeder Leserin ermöglichen wird sich mit diesem unabhängigen und rebellischen Mädchen zu identifizieren, die heranwächst und –reift während sie die Realität des Lebens bezwingt.

 

Aber kommen wir zum Thema: Wovon spricht dieser Roman?

Mit diesem ersten Band der „Töchter des Caleb“ lernen wir das Leben von Emilie kennen. Das junge Mädchen erblickt am Ende des 19ten Jahrhundert das Licht der Welt und an ihrer Seite erleben wir wie das 20te Jahrhundert beginnt.

Emilie wächst in einem kleinen Dorf in Quebec auf, wo sie ihre Eltern mit ihrem unabhängigen Geist und ihrem Wille, Lehrerin zu werden verrückt macht. Doch ihre Eltern unterstützen sie in ihren Wahlen und so verwirklicht sie ihren Traum und beginnt somit, mit sechzehn Jahren, zu unterrichten.   Weiterlesen

Fabienne Jacobs – Corps

Titre original : Corps

Mon appréciation : 2/10

Je suis vraiment désolée de devoir attribuer une note aussi basse à un livre qui était si prometteur. „CORPS“ était annoncé comme un ouvrage mettant en scène Monika, qui travaille dans un institut de beauté et recueille les confidences souvent personnelles de ses clientes, entrant ainsi dans leur intimité.

Quelle bonne idée ! Je m’attendais donc à entrer en contact avec la peau mais aussi avec l’esprit des clientes de Monika.

Et bien, non. Ce n’est pas le cas.

Je dois dire que le livre « Corps » n’a absolument pas tenu ses promesses, alors que l’idée était si séduisante.

Au lieu de suivre Monika dans ses relations avec ses clientes, nous sommes assommés par quelques histoires superficielles qui nous sont lancées sans finesse et sans fil conducteur – et ce alors que l’institut de beauté aurait pourtant constitué un excellent lien entre les récits.   Weiterlesen

Fabienne Jacobs – Corps

Originaltitel: Corps

Meine Bewertung: 2/10

Es tut mir schon weh, diesem so vielversprechenden Buch eine so niedrige Bewertung zu geben. „Corps“ (wörtlich „Körper“) wurde als ein Werk angepriesen, welches Monika in Szene setzt: Monika arbeitet in einem Schönheitsinstitut und erhält, im Rahmen ihrer Arbeit so manchen Einblick in die Intimität ihrer Kundinnen, welche ihr so manch persönliches Geheimnis anvertrauen.

Was für eine gute Ausgangsidee!! Ich habe also erwartet mit der Haut der Kundinnen aber auch mit deren intimsten Gedanken in Verbindung zu treten.

Doch nein. Das ist absolut nicht der Fall.

Doch „Corps“ hat seine Versprechen so richtig … gar nicht gehalten hat.

Statt Monika in ihrer Beziehung zu ihren Kundinnen zu folgen, werden wir mit oberflächlichen Geschichten zugeschüttet die uns ohne jede Finesse und ohne jeden Leitfaden zugeworfen werden – und das obwohl das Schönheitsinstitut ja eine fantastische Verbindung zwischen den Geschichten hätte darstellen können.   Weiterlesen

Douglas Adams – Le Guide Galactique

Titre original : The Hitchhiker’s guide to the galaxy

Mon appréciation : 10/10

En France ce roman est disponible sous deux titres, l’ancien (le guide galactique) ayant été remplacé par « Le guide du voyageur galactique ».

Voici un livre inégalé dans sa catégorie, un livre à lire absolument, aucune excuse n’est recevable si vous ne le connaissez pas encore (à lire si possible en VO).

Ah, le nonsense absolu – je n’ai pas lu, depuis, un autre livre qui maîtrise autant ce concept que ce roman.

Pour le commentaire de ce petit chef-d’œuvre un peu différent, je serai exceptionnellement très brève – sinon je serai tentée, comme d’autres avant moi, de livrer un extrait hilarant après l’autre!!

 

L’intrigue est dépourvue de sens :

Quelques secondes avant la destruction définitive de la terre (qui se trouve par malchance sur le tracé d’une future voie expresse hyperspatiale), Arthur Accroc (Arthur Dent dans la VO), un homme absolument moyen, se voit sauvé par son ami Ford Escort (Ford Prefect dans la VO), qui est en fait un autostoppeur intergalactique travaillant pour le „guide galactique„.

Les voilà partis en voyage à travers l’espace, accompagnés de Zappy Bibicy (Zaphod Beeblebrox en VO), le président de la galaxie en fuite, Trillian (sa petite amie qu’Arthur connaît depuis la terre) et bien évidemment Marvin, un robot dépressif et paranoïde. Grâce au générateur d’improbabilité de leur vaisseau spatial, leur voyage est unique, improbablement unique.

 

Un livre utile

Grâce à ce roman fort utile vous apprendrez à apprécier la poésie des Vogones, à compter les millisecondes qui vous restent à vivre, vous connaitrez l’astuce qui vous permettra de voler, vous apprendrez qui dirige la terre, vous saurez aussi quels sont les objets indispensables lors d’un voyage intergalactique et bien plus encore….

Surtout, ce petit roman est le seul et unique livre à répondre à la Grande Question sur la vie, l’univers et le reste !   Weiterlesen

Douglas Adams – Per Anhalter durch die Galaxis

Originaltitel: The Hitchhiker’s guide to the galaxy

Meine Bewertung: 10/10

Dies ist ein unerreichtes Buch in seiner Kategorie, ein Buch, welches man gelesen haben oder sofort lesen muss, da gibt es keinerlei Entschuldigung (nach Möglichkeit sollte man es in der OV versuchen).

Ach, dieser absolute Nonsens – ich habe seitdem kein Buch gelesen, das dieses Konzept so perfekt beherrscht.

Mein Kommentar zu diesem kleinen etwas anderen Meisterwerk wird ausnahmsweise sehr kurz ausfallen – denn ich werde sonst dazu verführt, wie viele andere schon vor mir, immer mehr lustige Zitate aufzulisten.

 

Der Plot macht keinen Sinn:

Wenige Sekunden vor der endgültigen Zerstörung der Erde (die sich auf der Route einer galaktischen Hyperraum-Expressroute befindet) wird Arthur Dent, ein absolut durchschnittlicher Mann, von seinem Freund Ford Prefect gerettet, der in Wirklichkeit für das berühmte Nachschlagewerk „Per Anhalter durch die Galaxis“ arbeitet.

Und so sind die beiden nun unterwegs durch die Galaxis, zusammen mit Zaphod Beeblebrox, dem flüchtigen Präsident der Regierung des Galaktischen Imperiums, und Trillian (dessen Freundin, deren Bekanntschaft Arthur auf Erde gemacht hatte) und natürlich Marvin, der depressive und paranoide Roboter. Dank dem Unwahrscheinlichkeitsgenerator des Raumschiffes wird ihre Reise einzigartig, unwahrscheinlich einzigartig.

 

Ein sehr nützliches Buch

Durch dieses sehr nützliche Buch werden Sie lernen, die Dichtkunst des Vogonen zu verstehen, die Millisekunden, die Sie noch zu leben haben zu zählen, Sie werden herausfinden mit welchem Trick man fliegen kann und wer die Welt lenkt, Sie werden auch erfahren, welche Dinge auf einer intergalaktischen Reise unverzichtbar sind und vieles andere ….

Vor allem aber ist „Per Anhalter durch die Galaxis“ das einzige Buch, welches die Ultimative Frage des Lebens, des Universums und dem ganzen Rest beantwortet.     Weiterlesen

Carrie Vaughn – Kitty au Capitole (Kitty Norville #2)

Titre original : Kitty goes to Washington

Mon appréciation : 6,5/10

Voilà donc le deuxième tome de la série des « Kitty Norville » l’animatrice radio rencontrée dans « Kitty et les ondes de Minuit».

Cette seconde aventure est la suite logique, parfaite et fluide du premier tome. Kitty, qui est un « jeune » loup garou, désormais solitaire depuis qu’elle a été contrainte de quitter sa meute, voyage de ville en ville, se laissant guider au gré du vent – et de la pleine lune, bien évidemment.

Etant le seul et unique loup garou connu du public, elle est convoquée à Washington pour s’exprimer devant une commission qui est sensé donné son avis sur la question s’il faut oui ou non légiférer au sujet des êtres surnaturels, ce qui pose bien évidemment la question si ces êtres surnaturels existent véritablement !

Cette commission est présidée par un grand adversaire de tout être naturel, le sénateur Duke, qui souhaite démontrer que les loups-garous, vampires et autres sont des monstres démoniques.

Kitty se rend donc à Washington D.C. où elle sera logée, un peu malgré elle, auprès de la reine des vampires, Alette.

Son aventure se poursuit au début du livre naturellement, avec un suspense agréable, un humour sympathique, mais sans éclat. Kitty croise tout genre de personnage, le Dr. Flemming, un savant qui tente de tirer le meilleur des êtres surnaturels sans avoir peur d’employer des moyens peu éthiques, le terrible Smith qui propose une cure contre ces « maladies » que sont la lycanthropie et le vampirisme, des paparazzis collants, des médiums, un peu de tout.   Weiterlesen

Carrie Vaughn – Die Stunde der Vampire (Midnight Hour 2)

Originaltitel: Kitty goes to Washington

Meine Bewertung: 6,5/10

Hier nun also das zweite Buch der Reihe „Midnight Hour“ mit seiner zentralen Figur, Kitty, der Radiomoderatorin die wir aus „Die Stunde der Wölfe“ kennen

Dieser zweite Band nimmt den Faden der Geschichte einfach, logisch und nahtlos wieder da auf wo wir ihn gelassen hatten. Kitty, die „junge“ Werwölfin, wurde von ihrem Rudel verstoßen und reist nun von Stadt zu Stadt, wie der Wind – und der Vollmond – sie so treibt.

Da sie der einzige vor der Welt bekannte Werwolf ist, wird sie nach Washington gerufen, um sich hier vor einem Ausschuss zu äußern, der seinen Rat zu dem Thema „gesetzliche Regelung der übernatürlichen Kreaturen“ abgeben soll und sich da natürlich die Frage stellt, ob es solche Wesen denn wirklich gibt.

Diese Kommission hält ihre Sitzungen unter der Leitung des größten Gegners des Übernatürlichen, dem Senator Duke, der beweisen möchte, dass Werwölfe, Vampire und ähnliche Gruselwesen teuflische Monster sind.

Kitty geht also nach Washington D.C. wo sie, etwas gegen ihren Willen von Alette, der Königin der Vampire beherbergt wird.

Kittys Abenteuer gleiten mit einer angenehmen Spannung, einem netten Humor, jedoch ohne besonderen Glanz voran. Kitty begegnet allen nur denkbaren Leuten wie zum Beispiel Dr. Flemming, ein Wissenschaftler der versucht das Best aus den übersinnlichen Kreaturen zu holen ohne davor vor weniger ethischen Mitteln zurückzuschrecken, dem schrecklichen Smith, der ein Heilmittel gegen „Krankheiten“ wie Lykanthropie oder Vampirismus, penetrant anhängliche Paparazzi, Mediums, eigentlich ein bisschen von allem.     Weiterlesen

Carrie Vaughn – Kitty et les Ondes de Minuit (Kitty Norville #1)

Titre original : Kitty and the Midnight Hour (Midnight Hour book 1)

Mon appréciation : 6,5/10

A travers Kitty, personnage central de cette série, nous découvrons la vie d’un loup garou vécu de l’intérieur et je dois admettre que Carrie Vaughn décrit cette dualité loup/homme avec une très grande adresse ! Elle parvient ainsi à aborder le thème fort classique non pas d’un angle nouveau, mais du moins avec une certaine originalité.

Kitty travaille dans une radio locale où elle anime « L’heure de Minuit » (Midnight Hour). Dans cette émission elle reçoit des appels et conseille tous les êtres surnaturels ou ayant un quelconque lien avec le monde surnaturel, répondant ouvertement à des questions afférentes au sujet. Pourtant, dans ce monde, les vampires, loups-garous et autres ne sont pas encore publics ! Ainsi, seuls les êtres surnaturels se rendent compte que l’émission est réelle, les „croyants“ en sont persuadés sans le savoir, les autres imaginent qu’il s’agit d’une émission fantastique très bien ficelée, tandis que le loup « Alpha » de la meute n’est pas enchanté par l’existence de cette même émission.

Le statut de loup-garou de Kitty est, du moins au début, tenu secret, même ses collaborateurs ignorent ce qu’elle est réellement. Elle n’est exposée au public que lorsqu’elle est attaquée par un tueur de loups-garous sur son lieu de travail en pleine émission ! Weiterlesen

Carrie Vaughn – Die Stunde der Wölfe (Midnight Hour 1)

 

Originaltitel: Kitty and the Midnight Hour (Midnight Hour, book 1)

Meine Bewertung: 6,5/10

Indem wir Kitty, der Hauptfigur dieser Romanreihe, folgen entdecken wir das wirkliche Leben eines Werwolfes und ich muss doch zugeben, dass Carrie Vaughn diese Dualität Wolf/Mensch mit sehr großer Geschicklichkeit beschreibt. Sie schafft es, ein ziemlich gängiges Thema anzuschneiden, wenn auch nicht von einem neuen Gesichtspunkt aus dann doch mit einer gewissen Originalität.

Kitty arbeitet im örtlichen Radiofunk und moderiert dort in einer die Sendung „Midnight Hour“. Hier empfängt sie Anrufe aller Art und berät übersinnliche Kreaturen oder diejenigen, die mit diesen zu tun haben, indem sie offen alle Fragen und Sorgen zu diesem Thema beantwortet. Und das obwohl eigentlich keiner weiß, dass Vampire, Werwölfe du was weiß ich wirklich existieren! So kommt es, dass nur die betroffenen Kreaturen wissen dass diese Radiosendung „echt“ ist, die „Gläubigen“ glauben daran ohne es aber wirklich zu tun und alle anderen denken, das wäre eine wirklich clever gestaltete Radiosendung. Der Alphawolf allerdings findet die Midnight Hour jetzt nicht ganz so gut…

Die Tatsache, dass Kitty selbst ein Werwolf ist wird zunächst verschwiegen, selbst ihre Mitarbeiter wissen dies nicht. Leider wird dieser Status öffentlich gemacht als sie in der Radiostation, vor laufendem Mikrofon von einer Horde Werwolfjäger angegriffen wird!   Weiterlesen